Тексты и переводы песен /

Imagine | 2008

Verse One
Baby, never thought I’d talk about
Never thought I’d speak my mind
Bout the way I feel inside but now it’s time to let you know
And even take the chance to show
The secrets that I held so close
On how I’m feeling wanting more
When I look at all you been to me
Got my back like family
Even though you could have chose to be elsewhere
Taking care handling yours
I feel as though there’s much to gain
If only you would feel the same
Then maybe we could start this babe
So just imagine that we could fall in love (oh-oo-oh)
Imagine that we could in love
Just wanna fall in love (love-loving)
Verse Two
So trust me cos I ain’t one to complicate
I’m just trying to seal my fate
Til this point I had to hesitate
But now I’m brave enough to say
The way I feel is not a game
So I don’t have the time to play
No I don’t have the time for games
Sometimes I imagine in my paradise
You and me by the candlelight
Situations that we handle right
Now does this sound good to you?
Imagine if you felt it too
Now do you really feel it too?
Now all that I can ask of you is to
Now all that I can ask of you is to (we could fall in love)
(We could fall in love)
Imagine that we could fall in love (we can fall in love, love)
Imagine (whoa-oo-oo-oo) that we could fall in love
(Cos I love you, love you) Imagine
(Can we, can we?) Fall in love
Oh ooo-oh, yeah, yeah, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ooh
Imagine that we could fall in love (x5)
(whoa, whoa, yeah, whoa, whoa, love me
Cos I love you, do you love me too?
Ooh, ooh, ooh, love, we could fall in love)

Перевод песни

Куплет Первый.
Детка, я никогда не думал, что буду говорить об этом.
Никогда не думал, что буду говорить о своих мыслях
О том, как я чувствую себя внутри, но теперь пришло время дать тебе знать
И даже воспользоваться шансом, чтобы показать
Секреты, которые я держал так близко,
О том, как я чувствую, что хочу большего.
Когда я смотрю на все, что ты была со мной.
Прикрываю спину, как семья,
Хотя ты могла бы выбрать другое место.
Забота, забота, забота о тебе.
Мне кажется, что многое можно получить.
Если бы ты чувствовала то же
Самое, тогда, возможно, мы могли бы начать эту малышку,
Поэтому просто представь, что мы могли бы влюбиться (о-о-о).
Представьте, что мы могли бы влюбиться,
Просто хотим влюбиться (любить-любить).
Второй Куплет.
Так доверься мне, потому что я не из тех, кто усложняет.
Я просто пытаюсь запечатать свою судьбу
До этого момента, я должен был сомневаться,
Но теперь я достаточно храбр, чтобы сказать,
Что мои чувства не игра.
Так что у меня нет времени играть.
Нет, у меня нет времени на Игры.
Иногда я представляю себя в своем раю.
Ты и я под светом свечей,
С которыми мы справляемся правильно.
Это звучит хорошо для тебя?
Представь, что ты тоже это чувствуешь.
Теперь ты тоже это чувствуешь?
Теперь все, что я могу попросить у тебя-это ...
Теперь все, о чем я могу просить тебя, - это (мы могли бы влюбиться) (
мы могли бы влюбиться).
Представь, что мы можем влюбиться (мы можем влюбиться, влюбиться).
Представь (уоу-у-у - у), что мы могли бы влюбиться.
(Потому что я люблю тебя, люблю тебя) представь (
можем ли мы, можем ли мы?) влюбиться?
О ООО-О, да, да, да ...
О-О-О, О-О-О, О-О-о ...
Представь, что мы могли бы влюбиться (Х5).
(Уоу, уоу, да, Уоу, уоу, Люби меня!
Потому что я люблю тебя, ты тоже любишь меня?
О, О, О, О, любовь, мы могли бы влюбиться)