Тексты и переводы песен /

Foolish Boy | 2014

You went for the devil
And then you act so surprised
As if what you did
Should not be despised
My mother always told me
Beware of those who lie
Its not a fairytale,
the bad are disguised
You foolish boy, blaming your monster for what you do
When it’s only you, it’s all in you
Well you’re not the only one
That’s to blame for what’s been done
But I’ll stand up high
And remove your gun
You foolish boy, blaming your monster for what you do
When it’s only you, it’s all in you
You say that your heart has suffered too much treason
But you have no idea boy what lies beneath the reason
You foolish boy, blaming your monster for what you do
When it’s only you, it’s all in you
You foolish boy, blaming your monster for what you do
And maybe its true, just maybe it’s true

Перевод песни

Ты пошел за дьяволом,
А потом ты ведешь себя так удивленно,
Словно сделал то, что сделал.
Не следует презирать.
Моя мать всегда говорила мне,
Что берегись тех, кто лжет.
Это не сказка,
плохие замаскированы.
Ты, глупый мальчик, обвиняешь своего монстра в том, что ты делаешь,
Когда это только ты, это все в тебе.
Что ж, ты не единственный,
Кто виноват в содеянном,
Но я встану высоко
И уберу твой пистолет,
Глупый мальчик, обвиняя своего монстра в том, что ты делаешь,
Когда это только ты, это все в тебе.
Ты говоришь, что твое сердце слишком много страдало от измены,
Но ты понятия не имеешь, парень, что скрывается за причиной,
Глупый мальчик, обвиняя своего монстра в том, что ты делаешь,
Когда это только ты, это все в тебе.
Ты, глупый мальчик, обвиняешь своего монстра в том, что ты делаешь.
И, может быть, это правда, может быть, это правда.