Тексты и переводы песен /

Venetian Blinds | 2013

Born on the same day
Straight out of Norway
Given the same name
We’re both headed your way
Though you were seethrough
We managed to see you
It’s too good to be true
Three oh oh three eighty three two
You don’t deserve her
You prudent observer
Shouldn’t go further
When half the time
You’re half asleep
What if you don’t mind
Do you expect to find
Counting days and
Counting sheep
Waiting in line
Trying to hide behind
The venetian blinds
The twentieth easter
We caught and released her
Attempted to please her
She said please take your seat sir
Seven years later
We tried to persuade her
The smooth operator
Makes what you made her
When half the time
You’re half asleep
What if you don’t mind
Do you expect to find
Counting days and
Counting sheep
Waiting in line
Trying to hide behind
The white venetian blinds

Перевод песни

Родился в тот же день
Прямо из Норвегии.
Нам дали одно и то же имя,
Мы оба направлялись
К тебе, хоть ты и был на взводе,
Нам удалось увидеть тебя,
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Три, О, О, три, восемьдесят три, два,
Ты не заслуживаешь ее,
Ты благоразумный наблюдатель,
Не должен идти дальше,
Когда
Ты наполовину спишь.
Что, если ты не против?
Ты ожидаешь найти?
Считая дни и
Считая овец,
Ожидающих в очереди,
Пытаясь спрятаться за
Венецианскими жалюзи,
Двадцатую Пасху
Мы поймали и отпустили,
Попытались угодить ей.
Она сказала: "пожалуйста, займите свое место, сэр".
Семь лет спустя.
Мы пытались убедить ее, что
Плавный оператор
Делает то, что ты сделал,
Когда
Ты наполовину спишь.
Что, если ты не против?
Ты ожидаешь найти?
Подсчет дней и
Подсчет овец,
Ожидающих в очереди,
Пытаясь спрятаться за
Белыми венецианскими жалюзи.