Тексты и переводы песен /

Blanche | 2014

It was just a game to you
Rules made by your twisted mind
It was just a game to you
Based upon your endless needs
It was just a game to you
Monday morning she declared
She was never really dying
She just wanted me to feed her
Just the food
Just the warmth (The warmth)
Then she said
She could really walk the whole time
And my hands that used to feed her
They could have been anyone’s hands
They could have been anyone’s hands
It was just a game to you
Rules made by your twisted mind
It was just a game to you
Based upon your endless needs
It was just a game to you
I should have come running
I should have understood
But I hadn’t fully learnt yet how to read your mind
So why don’t you tell me what you want?
Why don’t you tell me what you need?
Why don’t you tell me what you want?
Why don’t you tell me what you need?
It was just a game to you
(Just a game to you)
(Based upon your endless needs)
(It was just a game to you)
(Rules made by your twisted mind)
(It was just a game to you)
(Just a game)
(Endless needs)
(Endless needs)
(Endless needs)
It was just a game to you

Перевод песни

Это была просто игра для тебя,
Правила, созданные твоим извращенным разумом.
Это была просто игра для тебя,
Основанная на твоих бесконечных нуждах.
Это была просто игра для тебя
В понедельник утром, она объявила:
Она никогда не умирала по-настоящему.
Она просто хотела, чтобы я накормил ее просто едой, просто теплом (теплом), а затем она сказала, что может действительно ходить все время, и мои руки, которые раньше кормили ее, могли бы быть чьими угодно руками, они могли бы быть чьими угодно руками, это была просто игра для тебя, правила, созданные твоим извращенным разумом.
Это была просто игра для тебя,
Основанная на твоих бесконечных нуждах.
Для тебя это была просто игра.
Я должен был бежать.
Я должен был понять,
Но я еще не до конца понял, как читать твои мысли,
Так почему бы тебе не сказать мне, чего ты хочешь?
Почему бы тебе не сказать мне, что тебе нужно?
Почему бы тебе не сказать мне, чего ты хочешь?
Почему бы тебе не сказать мне, что тебе нужно?
Это была просто игра для тебя (
просто игра для тебя) (
на основе твоих бесконечных потребностей) (
это была просто игра для тебя) (
правила, созданные твоим извращенным разумом) (
это была просто игра для тебя) (
просто игра)
(Бесконечные потребности) (
бесконечные потребности) (
бесконечные потребности)
Для тебя это была просто игра.