I missed my plane
In warm LA
I stuck around
Try to concentrate on living my life
And not on writing life down
Just find an empty head to hear me rave and rant
Who knows I’d never leave her
But wouldn’t make it so I can’t
So sorry didn’t realise who you were
Your name just didn’t register
Well I’ve got my own mind and my own band
And I do my own laundry
I own a seven-inch collection that’s like
Nothing you have seen
I can get you anything you want
Get you into shows for free
But I cannot give you my love
Though you want this heart of mine
And I guess that’s what you look for in a guy
He’s just a loser in a cover band
He has to play for free
He goes shooting every Monday night
He’s in the local team
He needs his fill of fast food
He can’t live without his meat
But he can give you his love
And his heart all the time
And I guess that’s what you look for in a guy
Boyfriendship | 1995
Исполнитель: Noise AddictПеревод песни
Я опоздал на самолет
В теплый Лос-Анджелес.
Я застрял вокруг,
Пытаясь сосредоточиться на жизни,
А не на том, чтобы записывать жизнь,
Просто найдите пустую голову, чтобы услышать, как я бреду и кричу.
Кто знает, что я бы никогда не бросил ее,
Но не смог бы сделать этого, так что я не могу.
Так жаль, что не понял, кто ты,
Твое имя, просто не зарегистрировался.
Что ж, у меня есть свой разум и своя группа,
И я делаю свою собственную стирку.
У меня есть семидюймовая коллекция, которую ты
Не видел.
Я могу дать тебе все, что ты захочешь,
Получить тебя в шоу бесплатно,
Но я не могу дать тебе свою любовь.
Хотя ты хочешь мое сердце,
И я думаю, что это то, что ты ищешь в парне,
Он просто неудачник в кавер-группе.
Он должен играть бесплатно.
Он стреляет каждый понедельник ночью.
Он в местной команде.
Он нуждается в своем фаст-фуде,
Он не может жить без своего мяса,
Но он может все время дарить тебе свою любовь
И свое сердце,
И я думаю, это то, что ты ищешь в парне.
В теплый Лос-Анджелес.
Я застрял вокруг,
Пытаясь сосредоточиться на жизни,
А не на том, чтобы записывать жизнь,
Просто найдите пустую голову, чтобы услышать, как я бреду и кричу.
Кто знает, что я бы никогда не бросил ее,
Но не смог бы сделать этого, так что я не могу.
Так жаль, что не понял, кто ты,
Твое имя, просто не зарегистрировался.
Что ж, у меня есть свой разум и своя группа,
И я делаю свою собственную стирку.
У меня есть семидюймовая коллекция, которую ты
Не видел.
Я могу дать тебе все, что ты захочешь,
Получить тебя в шоу бесплатно,
Но я не могу дать тебе свою любовь.
Хотя ты хочешь мое сердце,
И я думаю, что это то, что ты ищешь в парне,
Он просто неудачник в кавер-группе.
Он должен играть бесплатно.
Он стреляет каждый понедельник ночью.
Он в местной команде.
Он нуждается в своем фаст-фуде,
Он не может жить без своего мяса,
Но он может все время дарить тебе свою любовь
И свое сердце,
И я думаю, это то, что ты ищешь в парне.