I fell asleep on the couch again
Twist my back doing nothing
Stuck in a vicious cycle between caffeine
And sleeping pills
Watch the sun go up and down
Count the days when you’re out of town
Fend of the crazies from the bar that want to
Drink for free
Drive home alone
Yes, It’s getting late
You won’t communicate
That everything will be alright
I am here for you anyway
And I am underpaid
Never a question here
When I want to pay my share
I am here for you anyway
The future’s always brighter than
It seems
Plan a trip just overseas
A little place just you and me
I know I have to wake up from this dream
Buy a house without the bread
Is like a hen unscrambling eggs
As the parttime paychecks barely
Pay the rent with room to breath
It’s harder than it seems
Yes, It’s getting late
You won’t communicate
That everything will be alright
I am here for you anyway
And I am underpaid
Never a question here
When I want to pay my share
I am here for you anyway
The future’s always brighter than it seems
Even when we live above our means
It’s inevitable
That I will find my road
As long as you believe in me
Yes, It’s getting late
You won’t communicate
That everything will be alright
I am here for you anyway
And I am underpaid
Never a question here
When I want to pay my share
I am here for you anyway
Yes, It’s getting late
You won’t communicate
That everything will be alright
I am here for you anyway
And I am underpaid
Never a question here
When I want to pay my share
I am here for you anyway
The future’s always brighter than
It seems
Brighter Than It Seems | 2016
Исполнитель: Jim WolfПеревод песни
Я снова уснул на диване.
Повернись спиной, ничего не делая,
Застрял в порочном круге между кофеином
И снотворным,
Смотри, Как солнце встает и опускается,
Считай дни, когда ты не в городе,
Отбивайся от сумасшедших из бара, которые хотят
Пить бесплатно.
Поехали домой один.
Да, становится поздно.
Ты не будешь говорить,
Что все будет хорошо.
Я все равно здесь ради тебя,
И мне мало платят.
Никогда не спрашивай,
Когда я хочу заплатить свою долю.
Я здесь ради тебя, в любом случае,
Будущее всегда ярче, чем
Кажется.
Планирую поездку за границу,
Маленькое местечко, только ты и я.
Я знаю, что должен проснуться от этого сна,
Купить дом без хлеба -
Это как курица, распутывающая яйца,
Едва зарабатывающая на полставки.
Заплати за квартиру, чтобы дышать.
Это сложнее, чем кажется.
Да, становится поздно.
Ты не будешь говорить,
Что все будет хорошо.
Я все равно здесь ради тебя,
И мне мало платят.
Никогда не спрашивай,
Когда я хочу заплатить свою долю.
Я здесь ради тебя, в любом случае,
Будущее всегда ярче, чем кажется,
Даже когда мы живем выше наших возможностей.
Это неизбежно,
Что я найду свой путь,
Пока ты веришь в меня.
Да, становится поздно.
Ты не будешь говорить,
Что все будет хорошо.
Я все равно здесь ради тебя,
И мне мало платят.
Никогда не спрашивай,
Когда я хочу заплатить свою долю.
Я все равно здесь ради тебя.
Да, становится поздно.
Ты не будешь говорить,
Что все будет хорошо.
Я все равно здесь ради тебя,
И мне мало платят.
Никогда не спрашивай,
Когда я хочу заплатить свою долю.
Я здесь ради тебя, в любом случае,
Будущее всегда ярче, чем
Кажется.
Повернись спиной, ничего не делая,
Застрял в порочном круге между кофеином
И снотворным,
Смотри, Как солнце встает и опускается,
Считай дни, когда ты не в городе,
Отбивайся от сумасшедших из бара, которые хотят
Пить бесплатно.
Поехали домой один.
Да, становится поздно.
Ты не будешь говорить,
Что все будет хорошо.
Я все равно здесь ради тебя,
И мне мало платят.
Никогда не спрашивай,
Когда я хочу заплатить свою долю.
Я здесь ради тебя, в любом случае,
Будущее всегда ярче, чем
Кажется.
Планирую поездку за границу,
Маленькое местечко, только ты и я.
Я знаю, что должен проснуться от этого сна,
Купить дом без хлеба -
Это как курица, распутывающая яйца,
Едва зарабатывающая на полставки.
Заплати за квартиру, чтобы дышать.
Это сложнее, чем кажется.
Да, становится поздно.
Ты не будешь говорить,
Что все будет хорошо.
Я все равно здесь ради тебя,
И мне мало платят.
Никогда не спрашивай,
Когда я хочу заплатить свою долю.
Я здесь ради тебя, в любом случае,
Будущее всегда ярче, чем кажется,
Даже когда мы живем выше наших возможностей.
Это неизбежно,
Что я найду свой путь,
Пока ты веришь в меня.
Да, становится поздно.
Ты не будешь говорить,
Что все будет хорошо.
Я все равно здесь ради тебя,
И мне мало платят.
Никогда не спрашивай,
Когда я хочу заплатить свою долю.
Я все равно здесь ради тебя.
Да, становится поздно.
Ты не будешь говорить,
Что все будет хорошо.
Я все равно здесь ради тебя,
И мне мало платят.
Никогда не спрашивай,
Когда я хочу заплатить свою долю.
Я здесь ради тебя, в любом случае,
Будущее всегда ярче, чем
Кажется.