I woke from the dream
Girl, you were still sleeping
I stayed by your side
Long as I could
If you open your eyes
If your heart could stop beating
Just for me, then you’d find
That I was right
Though the skin is the same
All the rest has been changed
Into what, I don’t know
And you’re cursing my name
In the dark you are screaming
Wondering who’s to blame
You know I did what I could
I tried to a mask of silence
I tried on the hands of kindness
They were too small
You held out so long
I gave you my heart
We found out too late
There wasn’t nothing
Left to give
Though the skin is the same
There’s a war inside raging
Rattling chains of your love
And you know I’m ashamed
Of the wounds I’ve opened
With the blade of my love
From the Blade of My Love | 2011
Исполнитель: Case StudiesПеревод песни
Я проснулся от сна.
Девочка, ты все еще спала.
Я был рядом
С тобой столько, сколько мог.
Если ты откроешь глаза,
Если твое сердце перестанет биться
Только для меня, тогда ты поймешь,
Что я был прав.
Хотя кожа все та же.
Все остальное было изменено
На что, я не знаю.
И ты проклинаешь мое имя
В темноте, ты кричишь,
Гадая, кто виноват.
Ты знаешь, я сделал все, что мог.
Я пытался скрыть молчание.
Я попробовал на руках доброту,
Они были слишком малы.
Ты продержался так долго.
Я отдал тебе свое сердце.
Мы узнали слишком поздно.
Больше нечего
Было отдавать.
Хотя кожа все та же.
Внутри бушует война,
Грохочущие цепи твоей любви,
И ты знаешь, что мне стыдно
За раны, которые я открыл
Лезвием своей любви.
Девочка, ты все еще спала.
Я был рядом
С тобой столько, сколько мог.
Если ты откроешь глаза,
Если твое сердце перестанет биться
Только для меня, тогда ты поймешь,
Что я был прав.
Хотя кожа все та же.
Все остальное было изменено
На что, я не знаю.
И ты проклинаешь мое имя
В темноте, ты кричишь,
Гадая, кто виноват.
Ты знаешь, я сделал все, что мог.
Я пытался скрыть молчание.
Я попробовал на руках доброту,
Они были слишком малы.
Ты продержался так долго.
Я отдал тебе свое сердце.
Мы узнали слишком поздно.
Больше нечего
Было отдавать.
Хотя кожа все та же.
Внутри бушует война,
Грохочущие цепи твоей любви,
И ты знаешь, что мне стыдно
За раны, которые я открыл
Лезвием своей любви.