Тексты и переводы песен /

Speechless | 1996

Something in your eyes
Has me telling lies
From the halo overhead
Forget to make the bed
It’s true, I’m a fool
I don’t understand
Your dad fought in Vietnam
Tried to save his friends
Now he walks amongst the dead
It’s a curse
That’s the worst
So your mom picked up and moved around
Landed in this lonely town
All the kids are stupid fucks
Got no brain just monster trucks
And everything I tried to say sounded like monotony
So burn me up and burn me down
You’re startin' fires you can’t put out
I’m about to crack
Your bags already packed
Say it isn’t so
But now it’s time to go
Yeah I know…
Letters never send
The weeks that came and went
If I had another day
The things I’d like to say
It’s a sin, so count me in
So your mom picked up and moved around
Landed in this lonely town
All the kids are stupid fucks
Got no brain just monster trucks
And everything I tried to say sounded like monotony
Burn me up and burn me down
You’re startin' fires you can’t put out

Перевод песни

Что-то в твоих глазах
Заставляет меня лгать
Из-за нимба над головой.
Забудь застелить постель,
Это правда, я дурак.
Я не понимаю,
Как твой отец сражался во Вьетнаме,
Пытался спасти своих друзей,
Теперь он ходит среди мертвых.
Это проклятие-
Самое худшее.
Итак, твоя мама взяла и переехала,
Приземлилась в этом одиноком городе,
Все дети тупые,
У них нет мозгов, просто монстр-траки,
И все, что я пытался сказать, звучало как однообразие.
Так сожги меня дотла и
Сожги дотла, ты разжигаешь огонь, ты не можешь потушить,
Я собираюсь разбить
Твои сумки, которые уже упакованы.
Скажи, что это не так,
Но теперь пришло время идти,
Да, я знаю ...
Письма никогда не посылают.
Недели, которые приходили и уходили.
Если бы у меня был еще один день,
Я бы хотел сказать то, что хотел.
Это грех, так считай меня своим.
Итак, твоя мама взяла и переехала,
Приземлилась в этом одиноком городе,
Все дети тупые,
У них нет мозгов, просто монстр-траки,
И все, что я пытался сказать, звучало как однообразие.
Сожги меня дотла и
Сожги дотла, ты разжигаешь огонь, который не можешь потушить.