Тексты и переводы песен /

Shoot Me Down | 2013

Do you remember when it seemed
That your dreams could be so real
Do you remember when you believed
In everything that you could achieve
Now you’ve lost that look in your eye
And you dont hold your head so high
Precious memory all around
Dont let them shoot you down
I heard they told you you failed the test
You’d better give it up kid you passed your best
You’re not smart enough
You’re too pretty
You need to move to the big city
Cut your hair and get a job
You think you’re something well you’re not
Precious memory all around
Dont let them shoot you down

Перевод песни

Ты помнишь, когда казалось,
Что твои мечты могут быть такими реальными?
Ты помнишь, когда ты верил
Во все, чего ты мог достичь,
Теперь ты потерял этот взгляд в своих глазах,
И ты не держишь голову так высоко,
Драгоценная память вокруг,
Не позволяй им пристрелить тебя,
Я слышал, они сказали тебе, что ты провалил тест,
Тебе лучше сдаться, малыш, ты прошел все, что мог.
Ты недостаточно умен.
Ты слишком красива,
Тебе нужно переехать в большой город,
Постричь волосы и устроиться на работу.
Ты думаешь, что ты что-то хорошее, ты не
Драгоценная память,
Не позволяй им сбить тебя.