bell peppers and beef | 2018

Uh-, uh listen Jet
This guy’s a major player in the syndicate, operates all around the asteroids
You said bell peppers and beef
-name's Asimov Solen-, are you listening to me?
There’s no beef in here. So you wouldn’t really call it «bell peppers and beef»
now, would you?
Yes, I would
Well, it’s not!
It is when you’re broke, alright?
What happened to the million woolong reward we got for that last guy?
The repair bill for that cruiser you wrecked, and the one from that shop you
trashed, and the medical bill from that cop you injured

Э-э, э-э, послушай, джет,
Этот парень-главный игрок в синдикате, оперирует всеми вокруг астероидов.
Ты сказал: "Белл Пепперс и говядина"
- имя Асимов Солен, ты меня слушаешь?
Здесь нет никакой говядины, так что ты бы на самом деле не назвал это "перцем и говядиной"
, не так ли?
Да, я бы...
Что ж, это не так!
Это когда ты на мели, ясно?
Что случилось с миллионом наград вулонга, которые мы получили за последнего парня?
Счет за ремонт того крейсера, который ты разбил, и того из магазина, который ты
разбил, и счет за лечение от того копа, которого ты ранил.