Тексты и переводы песен /

Campana | 2018

Breaking ​the ​bread
Ringing ​the ​bell
Mowing ​the ​lawn
And ​singing ​so ​well:
My ​old ​campana
Through ​three ​cornered ​leek
And ​cow ​parsley ​scent
Past ​crooked ​old ​graves
And ​sweet ​wrappers ​went
My ​old ​campana
And ​I ​dreamt ​I ​was ​you
As ​you ​walked ​under ​and ​through
The ​dripping ​rhododendrons
You ​were ​wearing ​your ​bright ​yellow ​coat
And ​your ​heart ​beat ​was ​true
«Three ​to ​four!»
«Five ​to ​three!»
The ​floorboards ​creak
Hold ​the ​sally ​firmly
My ​old ​campana
If ​you ​rest ​it ​wrong
And ​you ​break ​the ​stay
You’d ​better ​drop
The ​rope ​and ​pray
My ​old ​campana
And ​I ​dreamt ​I ​was ​you
As you walked under and through
The dripping rhododendrons
You were wearing your bright yellow coat
And your heart beat was true
Would ​I ​rather ​be
A ​hunted ​fox
Or ​a ​dairy ​cow
In ​a ​six ​foot ​box?
My ​old ​campana
Am ​I ​a ​meteor
Or ​an ​asteroid?
An ​animal
Or ​an ​android?
​My ​old ​campana
And ​I ​dreamt ​I ​was ​you
As ​you ​walked ​under ​and ​through
The ​dripping ​rhododendrons
You ​were ​wearing ​your ​bright ​yellow ​coat
And ​your ​heart ​beat ​was ​true, true, true!
I ​used ​to ​write ​riddles
Not ​anymore!
Now ​I ​sell ​seashells
On ​the ​seashore
My ​old ​campana
I ​was ​always ​wanting
You ​to ​be
Someone ​who ​you ​are ​not
Go ​free!
My ​old ​campana
And ​I ​dreamt ​I ​was ​you
As ​you ​walked ​under ​and ​through
The ​dripping ​rhododendrons
You ​were ​wearing ​your ​bright ​yellow ​coat
And ​your ​heart ​beat ​was ​true

Перевод песни

Ломаю хлеб, звоню в колокольчик, Косю газон и пою так хорошо: моя старая Кампана через три загнанных в угол порея и коровьей петрушки запах мимо кривых старых могил и сладких обертывателей пошла моя старая Кампана, и мне приснилось, что я был тобой, когда ты шел под и сквозь капающие рододендроны ты был одет в ярко-желтое пальто, и твое сердце бьется было правдой «три-четыре!» «пять-три!» напольные доски скрипят, крепко держат Салли мою старую кампану, если ты упадешь не так, и сломаешь веревку, тебе лучше сбросить мою старую канатку и помолеть мою старую кампану. и мне приснилось, что я был тобой, когда ты шел под капающими рододендронами.
Ты была одета в ярко-желтое пальто,
И твое сердцебиение было правдой,
Лучше бы я была
Охотницей на лису
Или молочную корову
В шестифутовой коробке?
Моя старая Кампана,
Я метеор
Или астероид?
Животное
Или андроид?
Моя старая Кампана,
И мне приснилось, что я был тобой,
Когда ты шел под
Капающими рододендронами,
Ты был одет в ярко-желтое пальто,
И твое сердце билось, было правдой, правдой, правдой!
Раньше я
Не писал загадок больше!
Теперь я продаю ракушки
На берегу
Моря, моя старая Кампана.
Я всегда хотел,
Чтобы ты был
Тем, кем ты не
Являешься, чтобы стать свободным!
Моя старая Кампана
И мне приснилось, что я был тобой,
Когда ты шел под
Капающими рододендронами,
Ты был одет в ярко-желтое пальто,
И твое сердце бьется верно.