Cursing the Skies | 2013

Resented opportunities
Diametrically differentiated goals
You see there is no two of me
No kindred of our souls
Why the pale face
Why the red eyes
I’ve been up all night
Cursing the skies
To you I am a monster
To me you are an effigy of cold dread
Could it be that you and I are better off dead
Why the pale face
Why the red eyes
Cursing the skies
I am Joseph Carey Merrick with a plane face
Why the pale face
Why the red eyes
I’ve been up all night
Cursing the skies
I am Joseph Carey Merrick with a plane face

Обиженные возможности,
Диаметрально различимые цели.
Ты видишь, что меня нет двоих.
Нет родства наших душ.
Почему бледное лицо,
Почему красные глаза?
Я не спал всю ночь,
Проклиная небеса.
Для тебя я чудовище,
Для меня ты-чучело холодного страха.
Может быть, нам с тобой лучше умереть?
Почему бледное лицо,
Почему красные глаза
Проклинают небеса,
Я-Иосиф Кэри Меррик с лицом самолета.
Почему бледное лицо,
Почему красные глаза?
Я не спал всю ночь,
Проклиная небеса,
Я-Иосиф Кэри Меррик с лицом самолета.