Тексты и переводы песен /

Немає правди в словах | 2009

Радість і щастя,
Розлука й кохання,
Знову світитимуть
В море ті ночі.
Можливо, почуєш
Мої сподівання,
Можливо побачиш
Прохаючі очі.
Приспів:
Немає правди в словах, (3)
Немає…
Немає правди в словах, (3)
В яких шукали дорогу в рай.
Немає…
Шукали дорогу в рай…
Немає…
Зоря одна лиш
Моя надія,
Віра одна
В казкову зорю.
Щастя мого
Нездійснена мрія,
Вона золотиста
Повна жалю.
Приспів
Немає правди в словах, (3)
В яких шукали дорогу в рай.

Перевод песни

Радость и счастье,
Разлука и любовь,
Снова будут светить
В море те ночи.
Возможно, услышишь
Мои надежды,
Возможно увидишь
Просящие глаза.
Припев:
Нет правды в словах, (3)
Не…
Нет правды в словах, (3)
В которых искали дорогу в рай.
Не…
Искали дорогу в рай…
Не…
Заря одна лишь
Моя надежда,
Вера одна
В сказочную зарю.
Счастье моего
Несбывшаяся мечта,
Она золотистая
Полная сожаления.
Припев
Нет правды в словах, (3)
В которых искали дорогу в рай.