Тексты и переводы песен /

Poljubi me | 1989

Mesec je mlad, a noc je vrela
Padaju zvezde padalice
A meni kaplje znoj sa cela
Mrak je i ne vidim ti lice
Dole pod nama cuje se kako
Skripe tockovi nocnih sofera
A ja te volim u mrklom mraku
Na zadnjem spratu solitera
Poljubi me, dotakni me usnam
Sa usnama ko zgazenim tresnjama
Mesec je mlad, a noce je vrela
Zvezde se roje iznad glave
Vece mirise na pozno leto
A ti na retke poljske trave
Ponekad kada blesne svetlo
Velike neonske reklame
Ugledam tvoje macije oci
Kako me miluju iz tame
Poljubi me, dotakni me usnam
Sa usnama ko zgazenim tresnjama

Перевод песни

Луна молода, а ночь горячая
Падающие звезды
А мне капает пот со всего
Там темно, и я не вижу твоего лица.
Внизу, под нами слышно, как
Skripe tocks ночные диваны
И я люблю тебя в темноте
На последнем этаже солитера
Поцелуй меня, Прикоснись ко мне.
С губами, раздавленными торфяниками
Луна молода, а ночь горячая
Звезды рождаются над головой
Больше запахов на познавательном лето
А вы на ряды польской травы
Иногда, когда тусклый свет
Большие неоновые рекламные ролики
Я вижу твои отцы-отцы.
Как ласкать меня из тьмы
Поцелуй меня, Прикоснись ко мне.
С губами, раздавленными торфяниками