Тексты и переводы песен /

11211 | 2018

1312, Reprezentski centar dva
Centar dva, sjeban kraj, ko cela leva obala
Čujem video si most ali nisi smeo preko
Ipak znaj da nije Borča, centar je daleko
Ako ne znaš nauči pa se posle kurči
Ko je hteo obrnuto išao je krvav kući
Ovde nećeš dobro proći ako voliš da se gubiš
Klinci su ludi, borčanski asfalt ćeš da ljubiš
Dobrodošao u kraj, nemamo vile ni jahte
Već raspale garažice i otvorene šahte
Kilograme dopa i kradena kola
Svako veče pored moje gajbe prolazi patrola
Jer čim prođeš Borča city kreću Zvezdini grafiti
Onda mali Portoriko u kom beo nije niko
Dok ti žališ sudbinu, iščekuješ čudotvorce
Borča svaki dan proizvodi nove geto borce
Zato pesma uvek ide i za kraj i za njih
Ovo nisu životi bogatih i poznatih
Ovo su životi siromašnih i opasnih
Rime ne možeš da svariš, jer na geto smrdi svaki stih
Za svaki životni izbor posledice snosiš
Ukradi, prevari, al' nemoj nikada da prosiš
Besparica, standardica kao dobar dan
Zašto da se plaši tvorza, ko već nije slobodan
Super je sve to, beli šengen, nema vize
Al ovde se dešava da se nema ni za rizle
Kakav crni restoran, kafić ili putovanje
Ulica je škola, jer je za «dž» obrazovanje
Cirkanje i ‘vanje, brate geto solidarnost
Ribe repuju sranje, a ja sirovu realnost
Ljubav mir i sreća nikad nisu moje teme
Nisam nadrkana ja, takvo je vreme
Kad me neko hejtuje ja ga pitam: «Šta ti je?»
Sa mnom si ako si protiv vlasti i nemaštine
Ako nisi, onda ćuti i uredno plaćaj poreze
Ko te jebe kad na kraju ipak bićeš poražen
Tvrdih momenata više nego veselih
Ortaci padaju po kraju kao Bombe Devedesetih
Jer il' nemamo posla ili su nam bedne plate
A kad kažemo dosta proglase nas za psihopate
Mi-mi Mer-ce-dez
Centar jedan, centar dva, centar tri, centar četiri
Centar pet, to je naš ceo svet
Prečice i štekovi, alkohol i lekovi
Mesto gde dani bez vutre traju kao vekovi
Svaki dan je isti pa nam treba osveženje
Ovde ili si u tvorzi ili čekaš odsluženje
Budi hrabar da izdržiš, što ne možeš da promeniš
Respect za sve ortake što zbog toga nisu smoreni
U kraju kalim se, ne mogu da žalim se
Kad se ima deli se, kad se nema tali se
Štekare palite, vi niste moja braća
Jer braća su bitnija od onog što se plaća
Ti me pitaš: «Gde je Borča?»
Ja te pitam: «Je l' si lud?»
11 211, brate, Borča is da hood
Gde nadrogirani dani i neprospavane noći
Čine da većina mladih uvek spremna je na zločin
Kad me pogledaš u oči, reci mi šta vidiš
Vidiš ludu ortakinju što ničeg se ne stidi
Šizofreničarka, pobegla iz Padinjaka
TOP10 ženskog repa, mojih 10 nadimaka

Перевод песни

1312, Репрезентский центр, два
Центра, два, в конце, кто весь левый берег?
Я слышал, ты видел мост, но ты
Еще не должен знать, что это не Борча, центр.
Если ты не знаешь, учись хорошо после Курчи.
Кто бы хотел, чтобы все было по-другому, он бы пошел домой, черт возьми?
Здесь ты не будешь хорошо себя вести, если хочешь проиграть.
Дети сумасшедшие, борчанский асфальт, ты будешь целоваться.
Добро пожаловать в конец, у нас нет особняка или яхты, которые уже развалились, гаражице и открывают килограммы наркоты и угнанных машин каждую ночь рядом с моей кроваткой, проходя мимо патруля, потому что как только вы проходите мимо города Борча, двигаясь по граффити Звездини, тогда маленький Пуэрто-Рико, в котором нет ничего, пока вы жалуетесь на судьбу, ища Чудотворца Борча, каждый день выпускает новых бойцов гетто, поэтому песня всегда идет к концу и для них
Это не жизни богатых и знаменитых.
Это жизни бедных и опасных
Рифм, которые вы не можете переварить, потому что в гетто пахнет каждым куплетом
За каждый жизненный выбор, последствия берут,
Воруют, обманывают, но никогда не умоляют
Беспарику, стандартику, как хороший день,
Почему бояться творза, который еще не свободен?
Это все здорово, белый Шенген, никакой визы,
Здесь не будет для перцев.
Что за черный ресторан, кафе или путешествие
По улице-это школа, потому что это для" свободного " образования
Чирканье и Ваня, брат гетто, солидарность,
Рыба, репую дерьмо, и я сырая реальность
Люблю мир и счастье, они никогда не моя тема,
Я не злюсь, я, это время,
Когда кто-то хейтуйе, я спрашиваю его: "что у тебя есть» "
Ты со мной, если ты против правительства, и бедность ...
Если нет, то заткнись и должным образом плати налоги.
К черту тебя, когда в конце концов ты будешь побежден
В трудные моменты, больше, чем веселые
Друзья, падают к концу девяностых, как бомбы,
Потому что у нас нет работы или минимальной зарплаты.
И когда мы говорим, что многие из них объявляют нас для психопатов,
Я-Я-мер-се-ДЕЗ.
Центр один, центр два, центр три, центр четыре.
Центр пять, это весь наш мир,
Ярлыки и штеки, алкоголь и наркотики,
Место, где дни без дыма могут длиться как века.
Каждый день один и тот же, поэтому нам нужно освежиться
Здесь или в творзи, или ты ждешь, когда подашь,
Будь храбрым, чтобы справиться с тем, что ты не можешь изменить.
Уважение ко всем партнерам, как насчет того, что не надоедает
В конце Калима, я не могу сожалеть об этом,
Когда есть, чтобы разделить, когда нет Тулли
Штекаре, ты горишь, ты не мои братья,
Потому что братья важнее, чем то, что платит
Ты спрашиваешь меня:»где Борча?"
Я спрашиваю тебя:»Ты сошла с ума?"
11 211, брат, Борча в гетто,
Где высокие дни и бессонные ночи
Делают большую часть молодых всегда готовы к преступлению.
Когда ты смотришь мне в глаза, скажи, что ты видишь.
Посмотри на этого сумасшедшего друга, который ничего не стесняется.
Шизофреник, сбежал с севера Комптон Уайлдкэтс,
ТОП-10 женщин, мои 10 прозвищ.