Where your eyes don’t go a filthy scarecrow waves its broomstick arms
And does a parody of each unconscious thing you do
When you turn around to look it’s gone behind you
On its face it’s wearing your confused expression
Where your eyes don’t go
Where your eyes don’t go a part of you is hovering
It’s a nightmare that you’ll never be discovering
You’re free to come and go or talk like Kurtis Blow
But there’s a pair of eyes in back of your head
Every jumbled pile of person has a thinking part that wonders
What the part that isn’t thinking isn’t thinking of
Should you worry when the skullhead is in front of you
Or is it worse because it’s always waiting where your eyes don’t go?
Where your eyes don’t go a part of you is hovering
It’s a nightmare that you’ll never be discovering
You’re free to come and go or talk like Kurtis Blow
But there’s a pair of eyes in back of your head
Where your eyes don’t go a filthy scarecrow waves its broomstick arms
And does a parody of each unconscious thing you do
When you turn around to look it’s gone behind you
On its face it’s wearing your confused expression
Where your eyes don’t go
Where Your Eyes Don't Go | 2018
Исполнитель: They Might Be GiantsПеревод песни
Там, где твои глаза не уходят, грязное пугало машет руками метлы
И пародирует каждую бессознательную вещь, которую ты делаешь,
Когда ты оборачиваешься, чтобы посмотреть, она позади тебя
На лице, она носит твое смущенное выражение,
Где твои глаза не уходят,
Где твои глаза не уходят, часть тебя парит.
Это кошмар, который ты никогда не узнаешь,
Ты свободен, чтобы приходить и уходить или говорить, как Куртис,
Но в твоей голове есть пара глаз,
У каждой смешанной кучи людей есть мыслящая часть, которая удивляет,
О какой части, о которой не думаешь, не думает.
Стоит ли тебе волноваться, когда перед тобой болван?
Или это еще хуже, потому что он всегда ждет, когда твои глаза не уйдут?
Где твои глаза не уходят, часть тебя парит.
Это кошмар, который вы никогда не обнаружите, что вы свободны приходить и уходить или говорить, как Куртис, но есть пара глаз в затылке, где ваши глаза не уходят, грязное пугало машет руками метлы и пародирует каждую бессознательную вещь, которую вы делаете, когда вы оборачиваетесь, чтобы посмотреть, она ушла позади вас, на ее лице она носит ваше смущенное выражение, где ваши глаза не уходят.
И пародирует каждую бессознательную вещь, которую ты делаешь,
Когда ты оборачиваешься, чтобы посмотреть, она позади тебя
На лице, она носит твое смущенное выражение,
Где твои глаза не уходят,
Где твои глаза не уходят, часть тебя парит.
Это кошмар, который ты никогда не узнаешь,
Ты свободен, чтобы приходить и уходить или говорить, как Куртис,
Но в твоей голове есть пара глаз,
У каждой смешанной кучи людей есть мыслящая часть, которая удивляет,
О какой части, о которой не думаешь, не думает.
Стоит ли тебе волноваться, когда перед тобой болван?
Или это еще хуже, потому что он всегда ждет, когда твои глаза не уйдут?
Где твои глаза не уходят, часть тебя парит.
Это кошмар, который вы никогда не обнаружите, что вы свободны приходить и уходить или говорить, как Куртис, но есть пара глаз в затылке, где ваши глаза не уходят, грязное пугало машет руками метлы и пародирует каждую бессознательную вещь, которую вы делаете, когда вы оборачиваетесь, чтобы посмотреть, она ушла позади вас, на ее лице она носит ваше смущенное выражение, где ваши глаза не уходят.