Тексты и переводы песен /

A Higher Power | 2004

She said let’s put a plastic bag over our heads
and then kiss and stuff 'til we get dizzy and fall on the bed.
We were in heaven for five or six minutes, then we passed out
and I was so in love I thought I knew what love was all about.
In church on sunday making out in front of the preacher.
You had a black shirt on with a big picture of Nietzsche.
When we had done our thing for a full christian hour,
I had made up my mind that there must be a higher power.
A higher, higher power.
A higher, higher power.
At a Christmas-party, I’d hold your hair when you vomit,
I’d help you up to brush your teeth, and then I’d kiss your stomach.
We lie still on your bed, the room is lit only by the tele
and it’s a perfect night for feeling melancholy.
A higher, higher power.
A higher, higher power.
Higher, higher power.
Higher, a higher power.
A higher, higher power.
A higher, higher power.

Перевод песни

Она сказала: "давай наденем на голову пластиковый пакет,
а потом поцелуемся и все такое, пока не закружится голова и не упадем на кровать".
Мы были на небесах пять или шесть минут, а потом отключились,
и я был так влюблен, что думал, что знаю, что такое любовь.
В церкви в воскресенье целовались перед проповедником.
У тебя была черная рубашка с большим изображением Ницше.
Когда мы делали свое дело в течение полного христианского часа,
Я принял решение, что должна быть высшая сила.
Более высокая, более высокая сила.
Более высокая, более высокая сила.
На рождественской вечеринке я обнимал тебя за волосы, когда тебя тошнило,
Помогал чистить зубы, а потом целовал живот.
Мы все еще лежим на твоей кровати, комната освещена только
телеэфиром, и это идеальная ночь для грусти.
Более высокая, более высокая сила.
Более высокая, более высокая сила.
Выше, выше сила.
Выше, выше сила.
Более высокая, более высокая сила.
Более высокая, более высокая сила.