Тексты и переводы песен /

Silent Prayer | 2016

When you’re uninspired
And you’re sick and tired
You hold your breath
Just to feel alive
Just remember then
you’re only just a man
When you hurt inside
And you’re full of doubt
And much too proud
To be reaching out
Just remember then
You’re only just a man
I pray to God there is a second chance
Where you and I could be just friends
Forever… Together
God take me back
God take me back
Do you remember when
so simple then
together till the end
God take me back
God take me back
I need another chance
With my old friends
Brothers once again
God take me back
You try hard to find
dreams you left behind
Memories of another time
Just remember then
You’re only just a man
When you hurt inside
And you’re full of doubt
And much too proud
To be reaching out
Just remember then
You’re only just a man
I pray to God there is a second chance
Where you and I could be just friends
Forever.
God take me back
God take me back
do you remember when
so simple then
together til the end
God take me back
God take me back
i need another chance
with my old friends
brothers once again
God take me back
when we
turn and fade to dust
and we fly away
one love and god we trust
one light to lead the way
hear my silent prayer
my silent prayer
God take me back
God take me back
i need another chance
with my old friends
brothers once again…
So rest in peace
And put your mind and soul
at ease
Until we meet
Until we meet
Again

Перевод песни

Когда ты не вдохновлен,
Ты устал и устал.
Ты задерживаешь дыхание,
Чтобы почувствовать себя живым,
Просто помни, что тогда
ты просто человек,
Когда тебе больно внутри.
И ты полна сомнений
И слишком горда,
Чтобы протягивать
Руку, просто помни, что
Ты всего лишь мужчина.
Я молюсь Богу, чтобы был второй шанс,
Когда мы с тобой могли бы быть просто друзьями
Навсегда... вместе.
Боже, верни меня!
Боже, верни меня!
Ты помнишь, когда
все было так просто, тогда
вместе до конца?
Боже, верни меня!
Боже, верни меня!
Мне нужен еще один шанс
С моими старыми друзьями,
Братьями еще раз.
Боже, верни меня!
Ты изо всех сил пытаешься найти
мечты, ты оставил позади
Воспоминания о другом времени,
Просто помни, что
Ты всего лишь человек,
Когда тебе больно внутри.
И ты полна сомнений
И слишком горда,
Чтобы протягивать
Руку, просто помни, что
Ты всего лишь мужчина.
Я молюсь Богу, чтобы был второй шанс,
Когда мы с тобой могли бы быть просто друзьями
Навсегда.
Боже, верни меня!
Боже, верни меня!
помнишь ли ты, когда
все так просто, то
вместе до конца?
Боже, верни меня!
Боже, верни меня!
мне нужен еще один шанс
с моими старыми друзьями,
братьями еще раз.
Боже, верни меня!
когда мы
превращаемся и растворяемся в прах,
и улетаем прочь,
одна любовь и бог, которому мы доверяем.
один свет, чтобы вести путь,
услышь мою безмолвную молитву,
мою безмолвную молитву,
Боже, верни меня.
Боже, верни меня!
мне нужен еще один шанс
с моими старыми друзьями,
братьями еще раз...
Так что Покойся с миром
И расслабляйся


, пока мы не встретимся, пока не встретимся
Вновь.