Тексты и переводы песен /

Mourning Waters | 2013

I saw the great bird rise from the spectral ashes
I followed the trail of its wings, changing the course of my fate
Opening the doors towards my freedom, shattering this confinement that binds me
so
I left the broken shell of her soul behind me
Her heart knows no peace until I have avenged her
And the bird flew away, away from my side
Its ghost-like wings like a beacon in the dark
Come back! And guide me through this maze of thought!
And so the bird flew away
My eyes burn with the hatred that was forced upon me
I will not rest until all of them are dead
And the bird flew away, away from my side
Its ghost-like wings like a beacon in the dark
Come back! And guide me through this maze of thought!
And so the bird flew away
«I see the path laid before me, paved with burning feathers»
I walked these mourning waters, wading through their cleansing tears
These layers of filth upon my wretched soul, washed away
Crystalline lights beckoning from the fathomless deeps
The great spirits of these waters will sing for me tonight

Перевод песни

Я видел, как Великая Птица восстала из призрачного пепла,
Я шел по следу ее крыльев, меняя ход своей судьбы,
Открывая двери навстречу моей свободе, разрушая это заточение, что так связывает меня.

Я оставил позади разбитую оболочку ее души.
Ее сердце не знает покоя, пока я не отомщу ей,
И птица улетела прочь с моей стороны,
Ее призрачные крылья, как маяк в темноте.
Вернись! и веди меня через этот лабиринт мыслей!
И вот птица улетела.
Мои глаза горят ненавистью, которая была навязана мне,
Я не успокоюсь, пока все они не умрут,
И птица не улетела прочь с моей стороны,
Ее призрачные крылья, как маяк во тьме.
Вернись! и веди меня через этот лабиринт мыслей!
И вот птица улетела.
"Я вижу путь, проложенный передо мной, вымощенный горящими перьями».
Я ходил по этим скорбным водам, пробираясь сквозь их очищающие слезы,
Эти слои грязи на моей несчастной душе, смытой.
Хрустальные огни манят из бездонных глубин,
Великие духи этих вод будут петь для меня этой ночью.