Тексты и переводы песен /

What They Lack | 2012

Please don’t forget me
Even though I didn’t die
No, don’t forget me
Even though to you I’m dead
No, don’t forget me
Never mind, just don’t lie
Don’t ever promise, envision, anything
In my eyes i said you’d always be
Underneath your hand would be me
But to see you faults baby, its not me
No, its not me
Please don’t forget me
Even though you close your eyes
No, don’t forget me
Even though my dreams are lies
No, don’t forget me
Never mind, just don’t lie
No, don’t ever promise, envision, or anything
Sincerely fucking nothing- stuck under glass
Is it too late
Stuck under glass in a waiting room
I see their faces hopeful, crystal clear
Didn’t you say:
«values are what they lack»
Your screaming kills
My ears and brings back tears of dissipated pain
Its never coming back, never coming back again
Is it too late?
Stuck under glass in a waiting room
I see their faces hopeful, crystal clear
Please, please forget me, even though I’m still alive (forget me)
Tonight you’ll come back to this room;
Please forget me, because i can’t forget you
Please forget me, even though I’m still alive (forget me)
Tonight you’ll come back to this room;
Please forget me, because i can’t forget you

Перевод песни

Пожалуйста, не забывай меня,
Даже если я не умерла.
Нет, не забывай меня,
Хотя для тебя я мертва.
Нет, не забывай меня.
Неважно, просто не лги,
Никогда не обещай, не представляй, что-нибудь
В моих глазах, я сказал, что ты всегда будешь
Под твоей рукой, буду мной,
Но видеть твои ошибки, детка, это не я.
Нет, это не я.
Пожалуйста, не забывай меня,
Даже если ты закрываешь глаза.
Нет, не забывай меня,
Даже если мои мечты-ложь.
Нет, не забывай меня.
Неважно, просто не лги.
Нет, никогда не обещай, не представляй, ничего.
Искренне, блядь, ничего - застрял под стеклом.
Уже слишком поздно?
Застрял под стеклом в комнате ожидания.
Я вижу, их лица полны надежд, кристально ясно,
Разве ты не сказал:
»ценности-это то, чего им не хватает"?
Твои крики убивают.
Мои уши и снова слезы рассеянной боли,
Она никогда не вернется, никогда не вернется.
Уже слишком поздно?
Застрял под стеклом в комнате ожидания.
Я вижу их лица с надеждой, кристально чистыми.
Пожалуйста, пожалуйста, забудь меня, даже если я все еще жив (забудь меня) этой ночью ты вернешься в эту комнату; пожалуйста, забудь меня, потому что я не могу забыть тебя, пожалуйста, забудь меня, даже если я все еще жив (забудь меня) этой ночью ты вернешься в эту комнату; пожалуйста, забудь меня, потому что я не могу забыть тебя.