Wouldn’t say you don’t mind at all
Could you stay until late if you don’t mind (if you don’t mind)
You said something long time ago, I remember the first time
The rain tonight could fill the moon, let’s swim in it (let's swim in it)
If you ever come down to me
Could I take a picture with you, if you don’t mind? (if you don’t mind)
That image of us doesn’t feel like it is something real
Could I tell you a dream I dreamed? You were in it (we were in it)
Mercury Lake | 2018
Исполнитель: The Holydrug CoupleПеревод песни
Не сказал бы, что ты совсем не против.
Ты можешь остаться допоздна, если не возражаешь (если не возражаешь)?
Ты сказала что-то давным-давно, я помню первый раз.
Дождь сегодня ночью мог бы заполнить Луну, давай купаться в ней (давай купаться в ней)
, если ты когда-нибудь спустишься ко мне.
Могу ли я сфотографироваться с тобой, если ты не против? (если ты не против)
Этот образ нас не кажется чем-то реальным?
Могу ли я рассказать тебе сон, о котором я мечтал? ты была в нем (мы были в нем)
Ты можешь остаться допоздна, если не возражаешь (если не возражаешь)?
Ты сказала что-то давным-давно, я помню первый раз.
Дождь сегодня ночью мог бы заполнить Луну, давай купаться в ней (давай купаться в ней)
, если ты когда-нибудь спустишься ко мне.
Могу ли я сфотографироваться с тобой, если ты не против? (если ты не против)
Этот образ нас не кажется чем-то реальным?
Могу ли я рассказать тебе сон, о котором я мечтал? ты была в нем (мы были в нем)