Hay Lofts | 2016

I’m in the hay lofts, I’m in the jail
I’m in the barracks, I’m down below
I’m hot and bothered, with sticky feathers
A restless widow with feline features
Brawny creature sustained alone
On unmet desire
A scarecrow in meadows of wildfire
Hawkeyed Hazel from the witches' fable
Keep your elbows off the table
Keep your hands off my man
Even though he ain’t mine
He’s my wildflower
Helps pass the hour
With the mop and the broom
I shine shoes (I moon shine)
I make food
I wash blankets hardly used
I suck solace from sour fruit
The fellows love me
They call me Mammy
It’s Cinderella my mother gave me
A scarecrow in meadows of wildfire

Я в сеновале, я в тюрьме.
Я в казарме, я внизу.
Мне жарко и надоело, с липкими перьями
Неугомонная вдова с кошачьими чертами,
Храброе создание, выдержанное в одиночестве
По невысказанному желанию,
Пугало на лугах дикого
Огня, ястребиный орешник из сказки ведьм.
Держи свои локти подальше от стола,
Держи свои руки подальше от моего мужчины,
Даже если он не мой.
Он - мой дикий
Цветок, помогает скоротать час
Со шваброй и метлой,
Я сияю туфлями (я сияю луной)
, я делаю еду,
Я стираю одеяла, которые едва ли использовал,
Я высасываю утешение из кислых фруктов,
Парни любят меня,
Они зовут меня мамуля,
Это Золушка, моя мать подарила мне
Пугало на лугах дикого огня.