Тексты и переводы песен /

Вселенская обида | 2008

Случилось пару лет назад,
В душе осталась трещина.
Помню похороны, кричала женщина.
Словно она и была центром земли,
Когда стояли над могилой мы.
Ливень лил.
Муж успешным был, знаю не по рассказам
Имел хороший бизнес, видимо был заказан.
Оставил дочь, да мальца-сорванца,
Стоят, жмутся к матери — два птенца.
«А где была братва — вся эта свора?»
Вечно таскал их в дом, а под утро ссора.
Отказывать нельзя, бывал у них и я сам,
Не скажу что друзья — скорее был обязан.
Дом уйдет за долги через полгода.
Они одни в центре немого хоровода.
Это финал! теперь она точно знала!
Ох и кричала же она, как она кричала!
«Забудьте же! В стороне будьте же!
Милый! Это — не люди, а муляжи!»
Все, кого держал под боком, стоял горой!
Отдали моего сокола земле сырой!
«Не вы ли, те с кем детей мы наших крестили?
Не вы ли, кому постели в доме стелили?
Ну что, остыли? Недавно орали тосты!
Не я бессильна! — ваши глаза пусты!»
Припев:
«Без паники! Как же быть с этим?
Лучше спрятать их! Запереть их!
Без паники! Вырастут — будет легче.
Нужно укрыть их! Уберечь их!»
«Без паники! Как же быть с этим?
Лучше спрятать их! Запереть их!
Без паники! Вырастут — будет легче.
Нужно укрыть их! Уберечь их!»
«Без паники! Как же быть с этим?
Лучше спрятать их! Запереть их!»
Оля уткнулась в окно, и как бы нет её
В этой машине, зато есть мама за рулем,
В зеркале заднего вида глаза её застыли,
Глядят сердито красивые, злые.
Рядом с Олей, на заднем сидении, Саша.
Ребенок лет шести, — Олин брат старший.
Саша смотрит на маму исподлобья с обидой,
Они скрестили взгляды в зеркале заднего вида.
«Мама, почему все время мы куда то едем?
Почему не ходим в садик, как другие дети?
Почему ты злишься! Злишься без конца?
Почему ты говоришь, что не было у нас отца?»
Машина стоит, двери и окна закрыты,
Пристегнуты ремни, горят габариты,
Диск сказок на паузе в магнитофоне,
Изредка гул машин, больше ни звука в салоне.
Мама отвечает молчаньем, в глазах её — злоба.
Маленького Сашу от страха проберает ознобом.
Невозможное молчанье давит все беспощаднее,
Как в жар, Олю бросает в отчаяние.
Будто с треском рвутся и разлетаются бусы,
Как в лихорадочном и мутном сне не можешь проснуться.
Будто падаешь, падаешь в темноту
И ухватиться не за что, и крик застывает во рту.
Как будто не Олины руки бьют стекло
До боли! Пусть будет еще больней! «На зло!»
И все мерцает сквозь слезы, все размыто.
Саша, мама, вселенская обида.
Припев:
«Без паники! Как же быть с этим?
Лучше спрятать их! Запереть их!
Без паники! Вырастут — будет легче.
Нужно укрыть их! Уберечь их!»
«Без паники! Как же быть с этим?
Лучше спрятать их! Запереть их!
Без паники! Вырастут — будет легче.
Нужно укрыть их! Уберечь их!»
«Без паники! Как же быть с этим?
Лучше спрятать их! Запереть их!
Без паники! Вырастут — будет легче.
Нужно укрыть их! Уберечь их!»