Тексты и переводы песен /

Take It Like a Man | 2007

i am no stranger to the trail,
i have no clever master plan,
i may win, i may fail,
but i will take it like a man.
i travel light, ive learned to drift,
put no roots into this land,
every new day is a gift,
ive learned to take it like a man.
ive had a fortune there to hold,
felt it slip out of my hand,
all my silver and my gold,
ive learned to waste it like a man.
there was a woman in the past,
and a golden wedding band,
though i held her soul and heart,
i learned to break it like a man.
(guitar)
and when i reach that final day,
and my rode comes to an end,
with my final breath i pray,
that i will take it like a man…

Перевод песни

я не чужой для тропы,
у меня нет умного генерального плана,
я могу победить, я могу потерпеть неудачу,
но я приму это, как мужчина.
я путешествую налегке, я научился плыть по течению,
не коренясь в этой земле,
каждый новый день-это дар,
я научился принимать его, как человек.
у меня было состояние, которое можно было удержать,
я чувствовал, как оно ускользает из моих рук,
все мое серебро и золото,
я научился тратить его, как человек.
в прошлом была женщина
и золотая обручальная группа,
хотя я держал ее душу и сердце,
я научился разбивать ее, как мужчина.
(гитара)
и когда я достигаю того последнего дня,
и мой путь подходит к концу,
с моим последним вздохом я молюсь,
чтобы я принял это, как человек...