Pressure | 2017

I can’t stand the pressure
I’ve seen greater men than me, the lesser
Make a horrible mess, sir
Paint the headboard red, lord
Just ‘cause it was right there in the dresser- so easy
Pick me up, kiss me, and you squeeze me
I became a shadow of a picture
Hidden underneath a fiction
I became a man
Nobody ever told me what a man was
I found no solace in the scripture
Are we not all our fathers' sons?
I became a man
Nobody ever told me what a man was
I can’t take the pretense
Everybody working for the weekend
I can see their eyes and their pockets- they’re leaking
And all I hear is just white noise when they’re speaking
But I would never leave you, my love
There’s too much reverb on the voices in my head
I hear them singing but I can’t make out the words
Can something still sound like the truth
Under the layers of distortion?
I became a man
Nobody ever told me what a man was

Я не выношу того давления,
Которое я видел, большие люди, чем я, меньшие
Создают ужасный беспорядок, сэр.
Покрась изголовье кровати в красный, Господи,
Просто потому, что оно было прямо в комоде - так просто.
Подними меня, поцелуй и сожми меня,
Я стал тенью картины,
Скрытой под выдумкой,
Я стал мужчиной.
Никто никогда не говорил мне, что такое мужчина.
Я не нашел утешения в Писании.
Неужели мы не все сыновья наших отцов?
Я стал мужчиной.
Никто никогда не говорил мне, что такое мужчина,
Я не могу притворяться,
Что все работают на выходные.
Я вижу их глаза и карманы-они текут,
И все, что я слышу, - это белый шум, когда они говорят,
Но я никогда не оставлю тебя, любовь моя.
Слишком много ревербераций на голосах в моей голове,
Я слышу их пение, но я не могу разобрать слова,
Может ли что-то еще звучать, как правда,
Под слоями искажения?
Я стал мужчиной.
Никто никогда не говорил мне, что такое мужчина.