Тексты и переводы песен /

All I Ever Wanted | 2018

All I ever wanted was to make you happy
Baby girl, just tell me why you’re sad, please
I know I could save you if you gave me the chance
But no one ever wants to wait for me to ask them to dance
All I ever wanted was to make you happy
Baby girl, just tell me why you’re sad, please
I know I could save you if you gave me the chance
But no one ever wants to wait for me to ask them to dance
You’re so beautiful, I think there might be a God
'Cause you were made in his own image I’m in love with your flaws
Want to kiss all of your bruises, all your self hate and scars
Run away together, for you I’d walk however far
There’s no hate in
Just be patient I know I’m not myself
If there’s a heaven, for you I’d go to hell
Let me be
So happy
I let you go so I could finally fly
But I need someone to hold me down if I get too high
I would suffer forever to see you again
And you would never do the same, don’t pretend
You’re everything and I’m nothing
You make me sing, for once felt something
You’re everything and I’m nothing
You make me sing, for once felt something
I just need to hear you say it
All I ever wanted was to make you happy
Baby girl, just tell me why you’re sad, please
I know I could save you if you gave me the chance
But no one ever wants to wait for me to ask them to dance
All I ever wanted was to make you happy
Baby girl, just tell me why you’re sad, please
I know I could save you if you gave me the chance
But no one ever wants to wait for me to ask them to dance
Now I’m walking around and I’m feeling alive
Is this what it means to finally have killed suicide?
Is that what it means to no longer have you by my side?
Is this what it means when I said that without you I’d die?
I am nothing but mere flesh and bone
But our bodies together made my home
I’ve always known I’d make this world mine
And I promise this time I won’t leave you behind
By myself, but I don’t feel alone
Every breath you breathe a memory, I won’t let go
I won’t let go-o
I won’t let go

Перевод песни

Все, чего я когда-либо хотел-сделать тебя счастливой.
Малышка, просто скажи мне, почему тебе грустно?
Я знаю, что могла бы спасти тебя, если бы ты дала мне шанс,
Но никто не хочет ждать, пока я попрошу их потанцевать.
Все, чего я когда-либо хотел-сделать тебя счастливой.
Малышка, просто скажи мне, почему тебе грустно?
Я знаю, что могла бы спасти тебя, если бы ты дала мне шанс,
Но никто не хочет ждать, пока я попрошу их потанцевать.
Ты так прекрасна, я думаю, что может быть Бог,
потому что ты была создана по его образу и подобию, я влюблен в твои недостатки,
Хочу поцеловать все твои синяки, всю твою ненависть и шрамы.
Убегай вместе, ради тебя я бы зашагал так далеко,
Что нет ненависти,
Просто будь терпелив, я знаю, что я не сам.
Если есть рай, то ради тебя я отправлюсь в ад.
Позволь мне быть ...
Я так счастлива, что отпустила тебя, чтобы наконец-то улететь, но мне нужен кто-то, кто удержит меня, если я поднимусь слишком высоко, я буду страдать вечно, чтобы увидеть тебя снова, и ты никогда не сделаешь то же самое, не притворяйся, что ты-все, и я-ничто, ты заставляешь меня петь, на этот раз я почувствовала, что-то, что мне просто нужно услышать,
Все, чего я когда-либо хотел-сделать тебя счастливой.
Малышка, просто скажи мне, почему тебе грустно?
Я знаю, что могла бы спасти тебя, если бы ты дала мне шанс,
Но никто не хочет ждать, пока я попрошу их потанцевать.
Все, чего я когда-либо хотел-сделать тебя счастливой.
Малышка, просто скажи мне, почему тебе грустно?
Я знаю, что могла бы спасти тебя, если бы ты дала мне шанс,
Но никто не хочет ждать, пока я попрошу их потанцевать.
Теперь я хожу и чувствую себя живым.
Это то, что значит наконец покончить с собой?
Это значит, что ты больше не будешь рядом со мной?
Это то, что значит, когда я сказал, что без тебя я умру?
Я всего лишь плоть и кости,
Но наши тела вместе сделали мой дом.
Я всегда знал, что сделаю этот мир своим,
И я обещаю на этот раз, что не оставлю тебя
Одну, но я не чувствую себя одиноким.
Каждый твой вздох-воспоминание, я не отпущу.
Я не отпущу тебя.
Я не отпущу тебя.