Crucify the blinding sky for light
Love’s love is like a lightning rod
Howlin' wind has been hurtin' my head
Dead dreamers in a burning car
Your mind is a diamond, blue and green
Shining out through your eyes like falling leaves
When you open your mouth a swarm of bees will appear
My dear, steer clear, have no fear
For you know just what they call you here:
You’re the laughing lover covered in tears
Steal away the sun the moon and stars
Start simple with a woman’s voice
Wisdom lingers on the fingers of the fortress
Like a lazy ghost
Your mind is a dragon of dying bird
Like to circle the flames singing words unheard
When your death like a thread pulls you in and your lover appears
My dear, it’s clear, have no fear
For you know just what they call you here:
You’re the laughing lover covered in tears
Sanctify the blinding sky for light
Weaves wonders out of bits of clay
Howlin' wind has been hurtin' my head
Breaking bread but in a gentle way
Your mind is a diamond, blue and green
Shining out through your eyes like falling leaves
When you open your mouth a swarm of bees will appear
My dear, it’s clear, have no fear
For you know just what they call you here:
You’re the laughing lover covered in tears
Laughing Lover | 2010
Исполнитель: Blitzen TrapperПеревод песни
Распни слепящее небо ради света.
Любовь - это как молниеотвод,
Вой ветер ранил мою голову,
Мертвые мечтатели в горящей машине,
Твой разум-бриллиант, синий и зеленый,
Сияющий в твоих глазах, как падающие листья,
Когда ты открываешь рот, появится рой пчел.
Моя дорогая, держись подальше, Не бойся, ты знаешь, как тебя здесь называют: Ты-смеющийся любовник, покрытый слезами, укради Солнце, Луна и звезды начинают просто с женским голосом, мудрость задерживается на пальцах крепости, как ленивый призрак, твой разум-дракон умирающей птицы, как кружить пламя, поющие слова, неслыханные, когда твоя смерть, как ниточка, затягивает тебя, и твоя возлюбленная кажется, моя дорогая, ясно, Не бойся, ты знаешь, как тебя называют: Ты-смеющийся любовник, покрытый слезами.
Освяти ослепляющее небо, ибо свет
Соткет чудеса из кусочков глины.
Вой ветер ранил мою голову,
Ломая хлеб, но нежно.
Твой разум-бриллиант, синий и зеленый,
Сияющий в твоих глазах, как падающие листья,
Когда ты откроешь рот, появится рой пчел.
Моя дорогая, все ясно, Не бойся,
Ты знаешь, как тебя называют:
Ты-смеющийся любовник, покрытый слезами.
Любовь - это как молниеотвод,
Вой ветер ранил мою голову,
Мертвые мечтатели в горящей машине,
Твой разум-бриллиант, синий и зеленый,
Сияющий в твоих глазах, как падающие листья,
Когда ты открываешь рот, появится рой пчел.
Моя дорогая, держись подальше, Не бойся, ты знаешь, как тебя здесь называют: Ты-смеющийся любовник, покрытый слезами, укради Солнце, Луна и звезды начинают просто с женским голосом, мудрость задерживается на пальцах крепости, как ленивый призрак, твой разум-дракон умирающей птицы, как кружить пламя, поющие слова, неслыханные, когда твоя смерть, как ниточка, затягивает тебя, и твоя возлюбленная кажется, моя дорогая, ясно, Не бойся, ты знаешь, как тебя называют: Ты-смеющийся любовник, покрытый слезами.
Освяти ослепляющее небо, ибо свет
Соткет чудеса из кусочков глины.
Вой ветер ранил мою голову,
Ломая хлеб, но нежно.
Твой разум-бриллиант, синий и зеленый,
Сияющий в твоих глазах, как падающие листья,
Когда ты откроешь рот, появится рой пчел.
Моя дорогая, все ясно, Не бойся,
Ты знаешь, как тебя называют:
Ты-смеющийся любовник, покрытый слезами.