I’m in love with Susan Smith
I’ve been from the start
I’m in love with Susan Smith
And I’ll take care of her
Is she crazy? I think so
How else to explain
Strapped them babies in that car seat
Ain’t gonna see them again
Piece of film, all innocence
Crawling, smiling, permanence
She makes up some bs story
On cbs and all the rest
She sounds so phoney
I can hear tears inside hurting, haunting
Who she was then I don’t know
But I find myself wanting her
I’m in love with Susan Smith
Ain’t no truth
The way men tell it
A mother’s love is pure and perfect
What’s the verdict
I can smell it
Kill the bitch
Ain’t no mitigating factors
Dig a ditch and bury her ass
Final judgement is
And you ask how come you’re even bothering
I’m in love with Susan Smith
Cause I hate all of you
Sit there judging
Your shit stinks
Pressure takes its aim on you
Pressure beats your fucking head in
What are you supposed to do
None of this applies to you
Cause moments define everything
Early enough birds were singing
What is it about today
Is it anything especially
I'm in Love with Susan Smith | 2015
Исполнитель: Okkervil RiverПеревод песни
Я влюблен в Сьюзан Смит,
Я был с самого начала.
Я влюблен в Сьюзан Смит,
И я позабочусь о ней.
Она сумасшедшая? я так думаю.
Как еще объяснить,
Что привязанные дети в этом автокресле
Больше не увидят их,
Кусок фильма, вся невинность
Ползет, улыбается, постоянство,
Она придумывает какую-то историю bs
На cbs и все остальное
Она звучит так фальшиво.
Я слышу слезы внутри, причиняющие боль, преследуя
То, кем она была тогда, я не знаю,
Но я нахожу, что хочу ее.
Я влюблен в Сьюзан Смит,
Но это не правда,
Как говорят мужчины,
Любовь матери чиста и совершенна,
Какой вердикт
Я чувствую?
Убей суку!
Нет никаких смягчающих факторов,
Выкопай канаву и похорони ее задницу.
Окончательное решение-это,
И ты спрашиваешь, почему ты вообще беспокоишься?
Я влюблен в Сьюзан Смит,
Потому что ненавижу всех вас.
Сиди и осуждай
Свое дерьмо.
Давление прицеливается на тебя.
Давление бьет твою чертову голову.
Что ты должен делать?
Ничто из этого не относится к тебе,
Потому что мгновения определяют все,
Что достаточно рано пели птицы.
Что происходит сегодня?
Это что-то особенное?
Я был с самого начала.
Я влюблен в Сьюзан Смит,
И я позабочусь о ней.
Она сумасшедшая? я так думаю.
Как еще объяснить,
Что привязанные дети в этом автокресле
Больше не увидят их,
Кусок фильма, вся невинность
Ползет, улыбается, постоянство,
Она придумывает какую-то историю bs
На cbs и все остальное
Она звучит так фальшиво.
Я слышу слезы внутри, причиняющие боль, преследуя
То, кем она была тогда, я не знаю,
Но я нахожу, что хочу ее.
Я влюблен в Сьюзан Смит,
Но это не правда,
Как говорят мужчины,
Любовь матери чиста и совершенна,
Какой вердикт
Я чувствую?
Убей суку!
Нет никаких смягчающих факторов,
Выкопай канаву и похорони ее задницу.
Окончательное решение-это,
И ты спрашиваешь, почему ты вообще беспокоишься?
Я влюблен в Сьюзан Смит,
Потому что ненавижу всех вас.
Сиди и осуждай
Свое дерьмо.
Давление прицеливается на тебя.
Давление бьет твою чертову голову.
Что ты должен делать?
Ничто из этого не относится к тебе,
Потому что мгновения определяют все,
Что достаточно рано пели птицы.
Что происходит сегодня?
Это что-то особенное?