Did You Lie? | 2014

I watched you sink slowly into the void.
I was laughing so hard that I almost died.
Sorry about that, just a tiny faux pas.
But the look on your face just then, it reminded me of some TV show I saw.
No, that’s not right, can you try it again?
Your mouth was ajar and your nose was a little bit longer.
Ah, nevermind I guess. I can tell you are not in the mood.
There isn’t a long time left, and the void is upon you.
Now I’m not the kind kind, though I don’t mean to be cruel.
But you’re up to your neck now,
and I don’t see that there’s much that I can do for you
It’s hard to say what you’re paying for.
Did you lie? Did you try to get over?
I’ll stay until you fade out.

Я смотрел, как ты медленно погружаешься в пустоту.
Я так смеялась, что чуть не умерла.
Прости за это, просто маленькая фальшивка.
Но выражение твоего лица напомнило мне о телешоу, которое я видел.
Нет, это неправильно, можешь попробовать еще раз?
Твой рот был приоткрыт, а нос немного длиннее.
Не обращая внимания, думаю, я могу сказать, что ты не в настроении.
Осталось совсем немного времени, и пустота лежит на тебе.
Теперь я не из тех, кто мне нравится, хотя я не хочу быть жестоким.
Но теперь ты на шее,
и я не вижу, что я могу сделать для тебя многое.
Трудно сказать, за что ты платишь.
Ты солгал? ты пытался покончить с этим?
Я останусь, пока ты не исчезнешь.