Att Därefter Uppleva Tystnaden | 2003

Viker av och undantar reaktioner,
har förlorat min strävan efter mer
nu när all ungdom har uthärdats.
Förgäves inriktad på bättre svar.
För sent att upprätta stolthet
och vända ryggen bort ifrån hat
när även perfektion
ter sig fogligt
inordnad under en självbevarelsedrift
som leder till ridåers rep.

Сворачиваясь и исключая реакции,
я потерял свой поиск большего,
теперь, когда вся молодежь пережила это.
Напрасно сосредоточился на лучших ответах.
Слишком поздно устанавливать гордость
и отворачиваться от ненависти,
когда даже совершенство.
кажется, покладисто
устроена операция по самосохранению,
ведущая к веревкам занавесок.