A Different Land | 2010

Lucky country*
Living off a sheep’s back,
Rollin’in clovers,
Spinnin’down a dirt track.
River swollen,
Splashin’in the water,
Jump in the billabong,
Kiss the neighbours daughter.
I’m dreamin’of days like these but,
I’m livin’in a different land,
And i’m doin’the best I can,
Come on Suzie while we got the chance,
But come tomorrow,
We’ll be living in a different land.
Camping by a creek,
Been sippin’on a Coke can,
Fish are a-jumpin'up into the fry pan.
Stock is fat, we’ll load 'em in a road train,
Money rollin’in,
Comin’down like a big rain.
I’m dreamin’of days like these but,
I’m livin’in a different land,
And i’m doin’the best I can,
Come on Suzie while we got the chance,
But come tomorrow,
We’ll be living in a different land.
Load up the ute,
Tank full of diesel,
Cloud of dust,
And up into the foothills.
Suzie in my arms, riding on a big rush,
Said shes overflowin, flying on real love.
Still dreaming of days like these,
Still dreaming of days like these but,
I’m livin’in a different land,
And i’m doin’the best I can,
Come on Suzie while we got the chance,
But come tomorrow,
Whoa.
We’ll be living in a different land.
And i’m doin’the best I can,
Come on Suzie while we got the chance,
But come tomorrow,
We’ll be living in a different land.
Whoa, a different land.
Whoa.
Whoa.

Счастливая страна *
Живу за спиной овцы,
Катаюсь на клевере,
Катаюсь по грунтовой дороге.
Река распухла,
Плещется в воде,
Прыгает в биллабонг,
Целует соседскую дочь.
Я мечтаю о таких днях, но
Я живу в другой стране,
И делаю все, что в моих силах.
Давай, Сьюзи, пока у нас есть шанс,
Но завтра
Мы будем жить в другой стране.
Отдыхая у ручья,
Потягивая Кока-Колу,
Рыба запрыгивает в сковороду.
Акции толстые, мы погрузим их в дорожный поезд,
Деньги катятся,
Приближается большой дождь.
Я мечтаю о таких днях, но
Я живу в другой стране,
И делаю все, что в моих силах.
Давай, Сьюзи, пока у нас есть шанс,
Но завтра
Мы будем жить в другой стране.
Заряжайте Утэ,
Бак, полный дизеля,
Облако пыли
И вверх в предгорья.
Сьюзи в моих объятиях, катаясь на большой спешке,
Сказала, что она переполнена, летая на настоящей любви.
Все еще мечтаю о таких днях,
Все еще мечтаю о таких днях, но
Я живу в другой стране,
И делаю все, что в моих силах.
Давай, Сьюзи, пока у нас есть шанс,
Но приходи завтра,
Уоу.
Мы будем жить в другой стране.
И я делаю все, что в моих силах.
Давай, Сьюзи, пока у нас есть шанс,
Но завтра
Мы будем жить в другой стране.
Уоу, другая земля.
Уоу.
Уоу.