Black Poppies | 2007

Black poppy sleeps or dreamless night
In summer shade of moony light
Hazy veils of clouds loom low
Like warm kittens close to the earth
Underground bodies stir with no sound
No one to hear them under the ground
Ghost horse and stillborns turn in their cradles
Silvery meadow murmurs the song of
Tiny glow worm glowing
Rain starts her shimmery decent
Into the old leathery sking the farm

Черный Мак спит или безмолвная ночь
В летней тени лунного света,
Туманные завесы облаков трясутся низко,
Как теплые котята, близко к Земле,
Подземные тела шевелятся без звука,
Никто не слышит их под землей.
Призрачная лошадь и мертвые дети превращаются в свои колыбели.
Серебристый луг журчит песню
Крошечного светящегося червяка.
Дождь начинает ее мерцание,
Достойное старой кожи, прокалывая ферму.