Тексты и переводы песен /

My Friend | 1986

I grew up sheltered and innocent
Found LSD as an escape from stress
Only knew where I was coming from
Didn’t care where I was going or what I’d become
14 years old, full of LSD
Cuz that’s what I wanted to be
It was always so much fun
Freedom to do whatever I chose
Freedom to dose and dose and dose
In a park, frying under the sun
Those times are gone
Those times will never be gone
Guess I missed a lot of growing up
And now I’m just catching up
But sometimes when things get too much to deal with
I wish I could blow off the world
Like I did when I was younger
18 years old, I don’t feel as free
I miss the way things used to be
But I know it wasn’t always that much fun
It’s too easy to rationalize
And start believing your own lies
And now I know that’s what I’ve done
Those times are gone
Don’t know why that I try to hold
Those times will never be gone

Перевод песни

Я вырос защищенным и невинным,
Нашел ЛСД, как побег от стресса,
Только знал, откуда
Я родом, мне было все равно, куда я иду, или кем я стал
14 лет, полный ЛСД,
Потому что это то, чем я хотел быть.
Это всегда было так весело.
Свобода делать все, что я выбрал,
Свобода дозировать, дозировать и дозировать
В парке, жарить под солнцем.
Те времена прошли.
Те времена никогда не уйдут.
Думаю, я пропустил много взросления.
И теперь я просто догоняю,
Но иногда, когда все становится слишком много, чтобы справиться.
Я бы хотел, чтобы я мог взорвать мир,
Как я делал, когда мне было меньше
18 лет, я не чувствую себя свободным.
Я скучаю по тому, как все было раньше,
Но я знаю, что это не всегда было так весело.
Это слишком просто, чтобы рационализировать
И начать верить в свою ложь.
И теперь я знаю, что это то, что я сделал.
Те времена прошли.
Не знаю, почему я пытаюсь держаться.
Те времена никогда не уйдут.