Тексты и переводы песен /

Simple Kids | 2013

Simple kids in the field
Young love it made us sick
Trapped doors and turbulence
Start kicking at the whip you say
You’re not the man you could’ve been
If we’d married when you turned sixteen
I am disturbed the sentiment
You second guess my tolerance
Young love it made us sick x 4
I couldn’t be the diplomat
You always made a point from that
Hanging my words upon a line
To disconnect and then combine
You were never at your best
Feeding off scraps of happiness
The turn is off it’s lingering
More or less…
Stay close to your troubles; don’t let them interfere
With your sense of wonder; until it disappears

Перевод песни

Простые дети на поле.
Молодая любовь сделала нас больными.
Запертые двери и турбулентность
Начинают пинать кнутом, как ты говоришь.
Ты не тот, кем мог бы стать,
Если бы мы поженились, когда тебе исполнилось шестнадцать.
Я беспокоюсь о чувствах,
О которых ты думаешь, моя терпимость.
Молодая любовь заставила нас заболеть x 4
Я не мог быть дипломатом,
Ты всегда указывал на это,
Вешая мои слова на линию,
Чтобы разорвать связь, а затем объединить,
Ты никогда не был в лучшем
Виде, питаясь обрывками счастья,
Поворот выключен, он задерживается.
Более или менее...
Будь ближе к своим бедам, не позволяй им
Мешать твоему чувству удивления, пока оно не исчезнет.