Тексты и переводы песен /

Эмаль | 2009

Бросила котёнка мама под дождём, как кусок хлама
Со скамейки слезть не мог, весь до ниточки промок.
Мир на блюдце с каёмкой, цвет голубой,
Как небесная плёнка, где-то над головой.
Молока река, гладит рука, море молока.
Песенку мама-кошка котёнку поёт
Солнце светит в окошко целый день, круглый год.
Если повезёт, то повезёт,
А бывает всё наоборот.
Припев:
Слепой, бездомный котёнок ест эмаль… очень жаль.
Накрыла снега вуаль.
Мир из стекла и бетона, мамы нет… есть февраль…
Кто в рубашке родился, с ложкой во рту.
Кто богу не угодил и угодил за черту
Пойман нищетой всем нечета
Там за той чертой, там ни черта.
Припев:
Слепой, бездомный котёнок ест эмаль… очень жаль.
Накрыла снега вуаль.
Мир из стекла и бетона, мамы нет… есть февраль…
И никто не взглянет в эту пасть на дно вселенской пропасти,
И я боюсь туда упасть, прости.
Припев:
Слепой, бездомный котёнок ест эмаль… очень жаль.
Накрыла снега вуаль.
Мир из стекла и бетона, мамы нет… есть февраль…
Другой, бездомный котёнок ест эмаль… весь февраль.
Земля — холодная сталь
Мир из стекла и бетона, мамы нет… очень жаль…

Перевод песни

Бросила котёнка мама под дождём, как кусок хлама
Со скамейки слезть не мог, весь до ниточки промок.
Мир на блюдце с каёмкой, цвет голубой,
Как небесная плёнка, где-то над головой.
Молока река, гладит рука, море молока.
Песенку мама-кошка котёнку поёт
Солнце светит в окошко целый день, круглый год.
Если повезёт, то повезёт,
А бывает всё наоборот.
Припев:
Слепой, бездомный котёнок ест эмаль… очень жаль.
Накрыла снега вуаль.
Мир из стекла и бетона, мамы нет… есть февраль…
Кто в рубашке родился, с ложкой во рту.
Кто богу не угодил и угодил за черту
Пойман нищетой всем нечета
Там за той чертой, там ни черта.
Припев:
Слепой, бездомный котёнок ест эмаль… очень жаль.
Накрыла снега вуаль.
Мир из стекла и бетона, мамы нет… есть февраль…
И никто не взглянет в эту пасть на дно вселенской пропасти,
И я боюсь туда упасть, прости.
Припев:
Слепой, бездомный котёнок ест эмаль… очень жаль.
Накрыла снега вуаль.
Мир из стекла и бетона, мамы нет… есть февраль…
Другой, бездомный котёнок ест эмаль… весь февраль.
Земля — холодная сталь
Мир из стекла и бетона, мамы нет… очень жаль…