Artists' Valley | 2011

A bare branch on the last trip saved
Filament, sediment
A torn strip on the coach seat
Anchoring sentiment
A bent spring on the ash trunk there
Utterly utter-less
A lie told on the car park
Daffodil definite
A bridge lost in the darkness
Cigarette torchlight
A fleece tuft on the wire
Waving, soundless
A paw-print on the tin rooftop
Flowerpot, sunspot
A cygnet on the bank there
Dedicate, delicate
A bare branch on the last trip saved
Filament, sediment
A torn strip on the coach seat
Anchoring sentiment
A bent spring on the ash trunk there
Utterly utter-less
A lie told on the car park
Daffodil definite

Голая ветка в последней сохраненной поездке.
Нить накала, осадок,
Порванная полоска на сиденье кареты,
Закрепляющая чувства,
Изогнутая пружина на пепловом багажнике.
Совершенно полнейшая
Ложь, сказанная на парковке
Нарциссом, определенно
Мост, затерянный во тьме
Сигаретный факел,
Флисовый пучок на проводе,
Бесшумная
Лапа-отпечаток на оловянном
Вазоне на крыше, пятнышко
На берегу,
Нежная
Голая ветвь на последней спасенной поездке.
Нить накала, осадок,
Порванная полоска на сиденье кареты,
Закрепляющая чувства,
Изогнутая пружина на пепловом багажнике.
Совершенно полная
Ложь, сказанная на стоянке
Нарциссов.