Тексты и переводы песен /

Retard Canard II | 2010

Baby, remember what they told you never
It’s scary to realize you’re not a member of the human race
But you’re still running anyway
Retard canard trying to fly far from home
It’s scary to realize you’re always alone
But you’re still flying anyway
I don’t wanna start a flame in your heart
I just wanna set the world on fire
Oh, I don’t wanna start a flame in your heart
Oh, I just wanna set the world on fire
I just want to set the world on fire
Baby, remember what they told you never?
Like: honesty’s annoying most of the time
It’s better entertainment if you keep on lying
Well she said: «I don’t care if we are apart
Distance helps me to admire
Oh, I don’t wanna start a flame in your heart
Oh, I just wanna set the world on fire.»
I just want to set the world on fire
In the middle of the night
I don’t care if it’s right
As long as you turn out that light
Turn out that light
I don’t wanna start a flame in your heart
I just wanna set the world on fire
Man don’t wanna see the lion make art
Stretch it’s body out across the pyre
I don’t wanna start a flame in your heart
I just wanna set the world on fire

Перевод песни

Малыш, помни, что тебе никогда не говорили.
Страшно осознавать, что ты не член человеческой расы,
Но все равно бежишь.
Тупой слух пытается улететь далеко от дома.
Страшно осознавать, что ты всегда один,
Но все равно летишь.
Я не хочу разжигать пламя в твоем сердце,
Я просто хочу зажечь этот мир.
О, я не хочу разжигать пламя в твоем сердце.
О, я просто хочу зажечь весь мир,
Я просто хочу зажечь весь мир,
Малыш, помнишь, что тебе говорили никогда?
Как: честность раздражает большую часть времени,
Это лучшее развлечение, если ты продолжаешь лгать.
Она сказала: "мне все равно, если мы не вместе.
Расстояние помогает мне восхищаться.
О, я не хочу разжигать пламя в твоем сердце.
О, я просто хочу зажечь весь мир»
Я просто хочу зажечь весь мир
Посреди ночи.
Мне все равно, правильно ли это,
Пока ты выключаешь свет,
Выключаешь свет.
Я не хочу разжигать пламя в твоем сердце,
Я просто хочу зажечь весь мир,
Чувак, не хочу видеть Льва, заставляющего искусство
Растягивать свое тело по всему костру.
Я не хочу разжигать пламя в твоем сердце,
Я просто хочу зажечь этот мир.