I know it' s late
I know that we should be a sleep right now
I know tomorrow comes too fast
But this is just the perfect moment we’ve been waiting for
So let tomorrow wait instead
I feel like sharing secrets
Name the echoes of my mind
And let the mystery unfold
Just like a chain of pearls
A bridge is built by each and every word
And the unsaid floats in between us
Like a million fireflies
They are spinning around in circles
Teaching our hearts to bounce
Golden fireworks as it darkles
Cheering without a sound
We are holding our breath as we’re dancing
Feeling this power overwhelming
The beautifying love
You know I’m yours
You know I want to share my days with you
But what they’ll hold is just a guess
And when the thrill is gone
Eventually we’ll see that none is perfect
And sometimes life’s a mess
Let’s never settle with remembering the heat we felt
Let’s never seize to feed the fire
A word of love is like a pearl
A touch is like a glow
And the unsaid floats in between us
Like a million fireflies
They are spinning around in circles
Teaching our hearts to bounce
Golden fireworks as it darkles
Cheering without a sound
We are holding our breath as we’re dancing
Feeling this power overwhelming
The beautifying love
Holding our breath
Alive and so blessed
Feeling this power
The beautifying love
Fireflies | 2008
Исполнитель: GarnessПеревод песни
Я знаю, уже поздно.
Я знаю, что мы должны спать прямо сейчас,
Я знаю, что завтра наступит слишком быстро,
Но это просто идеальный момент, которого мы ждали.
Так что пусть завтра подождет вместо этого.
Я чувствую, что делюсь секретами,
Называю отголоски своего разума
И позволяю тайне раскрываться,
Как цепочке жемчужин,
Мост строится каждым словом,
И невысказанное плывет между нами,
Как миллион светлячков,
Они кружатся по кругу,
Уча наши сердца подпрыгивать
Золотым фейерверком, когда он темнеет,
Аплодируя без звука.
Мы задерживаем дыхание, танцуя,
Чувствуя эту силу, подавляющую
Украшающую любовь.
Ты знаешь, что я твоя.
Ты знаешь, я хочу разделить с тобой свои дни,
Но то, что они проведут-это лишь догадка.
И когда трепет исчезнет,
В конце концов, мы увидим, что никто не идеален,
И иногда жизнь-беспорядок,
Давай никогда не успокоимся, вспоминая тепло, которое мы чувствовали.
Давайте никогда не захватывать, чтобы накормить огонь,
Слово любви, как жемчужина,
Прикосновение, как сияние,
И невысказанное плывет между нами,
Как миллион светлячков,
Они кружатся по кругу,
Уча наши сердца подпрыгивать
Золотой фейерверк, когда он темнеет,
Аплодируя без звука.
Мы задерживаем дыхание, когда танцуем,
Чувствуя эту силу, превосходящую
Украшающую любовь,
Задерживающую наше дыхание,
Живое и такое благословенное,
Чувствуя эту силу,
Украшающую любовь.
Я знаю, что мы должны спать прямо сейчас,
Я знаю, что завтра наступит слишком быстро,
Но это просто идеальный момент, которого мы ждали.
Так что пусть завтра подождет вместо этого.
Я чувствую, что делюсь секретами,
Называю отголоски своего разума
И позволяю тайне раскрываться,
Как цепочке жемчужин,
Мост строится каждым словом,
И невысказанное плывет между нами,
Как миллион светлячков,
Они кружатся по кругу,
Уча наши сердца подпрыгивать
Золотым фейерверком, когда он темнеет,
Аплодируя без звука.
Мы задерживаем дыхание, танцуя,
Чувствуя эту силу, подавляющую
Украшающую любовь.
Ты знаешь, что я твоя.
Ты знаешь, я хочу разделить с тобой свои дни,
Но то, что они проведут-это лишь догадка.
И когда трепет исчезнет,
В конце концов, мы увидим, что никто не идеален,
И иногда жизнь-беспорядок,
Давай никогда не успокоимся, вспоминая тепло, которое мы чувствовали.
Давайте никогда не захватывать, чтобы накормить огонь,
Слово любви, как жемчужина,
Прикосновение, как сияние,
И невысказанное плывет между нами,
Как миллион светлячков,
Они кружатся по кругу,
Уча наши сердца подпрыгивать
Золотой фейерверк, когда он темнеет,
Аплодируя без звука.
Мы задерживаем дыхание, когда танцуем,
Чувствуя эту силу, превосходящую
Украшающую любовь,
Задерживающую наше дыхание,
Живое и такое благословенное,
Чувствуя эту силу,
Украшающую любовь.