Blod eller guld | 2009

För många munnar
Som säger samma sak
Öronen blöder
Av onödigt prat
För många fingrar
I samma smet
För många blickar
För att jag ska orka med
Så jag samlar mina saker
Laddar mitt gevär
Räknar det lilla jag har
Jag har knappast några vänner
Men jag tar ett kort farväl
Innan jag ger mej av
Efter blod eller guld
Blod eller guld
Vatten eller vind
Öken eller snö
Jag vet inte alls
Vad som väntar bak nästa hörn
En kula mitt i huvudet
Eller en säck fylld med guld
Jag ber till min Gud
Att få leva ännu en sekund
Jag samlar mina saker
Laddar mitt gevär
Räknar det lilla jag har
Jag har knappast några vänner
Men jag tar ett kort farväl
Innan jag ger mej av
Efter blod eller guld
Blod eller guld
Tiden den är mogen
Klockan hon är tolv
Det är dags att ta igen
Allt som slösats bort
Jag väntar på en ny dag
Som ska ta mej härifrån
Mot ovissa öden
Långt, långt härifrån
Jag samlar mina saker
Laddar mitt gevär
Räknar det lilla jag har
Jag har knappast några vänner
Men jag tar ett kort farväl
Innan jag ger mej av
Efter blod eller guld
Blod eller guld
Blod eller guld
Blod eller guld
Blod eller guld
Blod eller guld
Blod eller guld
Blod eller guld

Слишком много ртов ...
Кто говорит то же самое?
Уши кровоточат
От лишних разговоров.
Слишком много пальцев
В одном кляре.
Слишком много глаз
Для меня, чтобы справиться,
Поэтому я собираю свои вещи,
Заряжая ружье,
Считая то, что у меня есть.
У меня почти нет друзей,
Но я скоро прощаюсь,
Прежде чем уйду
После крови или золотой
Крови или золотой
Воды или ветра,
Пустыни или снега.
Я совсем не знаю ...
Чего ожидать в следующем углу:
Пуля в середине головы
Или мешок, наполненный золотом?
Я молюсь, чтобы мой Бог
Прожил еще секунду.
Я собираю свои вещи,
Заряжаю ружье,
Считаю то, что у меня есть.
У меня едва ли есть друзья,
Но я попрощаюсь
Перед тем, как уйду
После крови или золотой
Крови или золота,
Время пришло
12: 00.
Пора наверстать упущенное.
Все впустую
Я жду нового дня.
Кто вытащит меня отсюда,
Несмотря на некоторые судьбы,
Далеко-далеко отсюда?
Я собираю свои вещи,
Заряжаю ружье,
Считаю то, что у меня есть.
У меня едва ли есть друзья,
Но я скоро прощаюсь,
Прежде чем уйду
После крови или золота,
Крови или золота,
Крови или золота, крови или золота,
Крови или золота,
Крови или золота,
Крови или золота,
Крови или золота,
Крови или золота.