The Last Time | 2014

Just like yesterday or the day before
I remember the shirt you wore
The last time
I saw you for the last time
You looked so good I told you so
Just before I turned to go
You asked me to stay
With me for the last time
Ain’t it funny how the last time will last
And never slip into the distant past?
The last time
I saw you for the last time
All the promise and that pot of gold
There will be at the end of the rainbow
The last time
I saw you for the last time
We drank all night ‘til we emptied our cups
We played and sang until the sun came up
The last time
I saw you for the last time
You waved goodbye as you drove away
I saw that halo around your face
The last time
I saw you for the last time
Ain’t it funny how the last time will last
And never slip into the distant past?
The last time
I saw you for the last time
All the promise and that pot of gold
There will be at the end of the rainbow
The last time
I saw you for the last time

Как вчера или днем раньше.
Я помню рубашку, которую ты носила
В последний раз,
Когда я видела тебя в последний раз,
Когда ты выглядела так хорошо, я сказала тебе,
Что как раз перед тем, как я повернулась, чтобы уйти.
Ты просил меня остаться
Со мной в последний раз,
Разве не забавно, как последний раз будет длиться
И никогда не ускользнет в далекое прошлое?
В последний раз
Я видел тебя в последний раз.
Все обещания и этот горшок с золотом.
Это будет в конце радуги,
В последний раз,
Когда я видел тебя в последний раз.
Мы пили всю ночь, пока не опустошили наши бокалы,
Мы играли и пели, пока солнце не взошло
В последний раз,
Когда я видел тебя в последний раз.
Ты помахала на прощание, когда уезжала.
Я видел этот нимб на твоем лице
В последний раз,
Когда видел тебя в последний раз,
Разве не забавно, как последний раз будет длиться
И никогда не ускользнет в далекое прошлое?
В последний раз
Я видел тебя в последний раз.
Все обещания и этот горшок с золотом.
Это будет в конце радуги,
В последний раз,
Когда я видел тебя в последний раз.