You gave me something I never knew before
But I wasted it all, what a fool I was
You were the one I was waiting for
But I was too late to understand
But regret it comes too late
You couldn’t stand to wait
That’s why you let me down so cold
I want you, I need you
You have been the only one
To live with, to make love to
You’re in the eye of my gun
Don’t leave me, I’ll miss you
You’re still my number one
I want you, I still got you
In the eye of my gun
My love gun
Love at first sight, it was understood
Every move you made, made me feel so good
I have done all, to get you by my side
It turned out wrong, but it could be right
But regret comes too late
You couldn’t stand to wait
That’s why you let me down so cold
I want you, I need you
You have been the only one
To live with, to make love to
You’re in the eye of my gun
Don’t leave me, I’ll miss you
You’re still my number one
I want you, I still got you
In the eye of my gun
My love gun
I hate the day you turned your back on me
This rotten feeling will never let me free
You broke my heart and now I’m cut in two
I am too sensitive to stand losing you
But regret comes too late
You couldn’t stand to wait
That’s why you let me down so cold
You’re in the eye of my gun
Eye of my gun
In the Eye of My Gun | 1985
Исполнитель: KillerПеревод песни
Ты дала мне то, чего я никогда раньше не знал,
Но я все потратил впустую, каким дураком я был.
Ты была той, кого я ждал,
Но я был слишком поздно, чтобы понять,
Но сожалею, что уже слишком поздно.
Ты не могла ждать.
Вот почему ты подвел меня так холодно.
Я хочу тебя, ты нужна мне.
Ты была единственной,
С кем можно жить, заниматься любовью,
Ты в моих руках,
Не оставляй меня, я буду скучать по тебе,
Ты все еще мой номер один.
Я хочу тебя, я все еще держу тебя
В
Своих руках, мой пистолет любви,
Любовь с первого взгляда, это было понятно.
С каждым твоим движением мне было так хорошо.
Я сделал все, чтобы ты была рядом.
Оказалось, что это неправильно, но это может быть правильно,
Но сожаления приходят слишком поздно.
Ты не могла ждать.
Вот почему ты подвел меня так холодно.
Я хочу тебя, ты нужна мне.
Ты была единственной,
С кем можно жить, заниматься любовью,
Ты в моих руках,
Не оставляй меня, я буду скучать по тебе,
Ты все еще мой номер один.
Я хочу тебя, я все еще держу тебя
В своих руках,
Мой любовный пистолет.
Я ненавижу тот день, когда ты отвернулась от меня.
Это гнилое чувство никогда не освободит меня.
Ты разбила мне сердце, и теперь я разделен пополам.
Я слишком чувствителен, чтобы стоять, теряя тебя,
Но сожаление приходит слишком поздно.
Ты не могла ждать.
Вот почему ты подвел меня так холодно,
Ты в центре моего пистолета.
Око моего пистолета.
Но я все потратил впустую, каким дураком я был.
Ты была той, кого я ждал,
Но я был слишком поздно, чтобы понять,
Но сожалею, что уже слишком поздно.
Ты не могла ждать.
Вот почему ты подвел меня так холодно.
Я хочу тебя, ты нужна мне.
Ты была единственной,
С кем можно жить, заниматься любовью,
Ты в моих руках,
Не оставляй меня, я буду скучать по тебе,
Ты все еще мой номер один.
Я хочу тебя, я все еще держу тебя
В
Своих руках, мой пистолет любви,
Любовь с первого взгляда, это было понятно.
С каждым твоим движением мне было так хорошо.
Я сделал все, чтобы ты была рядом.
Оказалось, что это неправильно, но это может быть правильно,
Но сожаления приходят слишком поздно.
Ты не могла ждать.
Вот почему ты подвел меня так холодно.
Я хочу тебя, ты нужна мне.
Ты была единственной,
С кем можно жить, заниматься любовью,
Ты в моих руках,
Не оставляй меня, я буду скучать по тебе,
Ты все еще мой номер один.
Я хочу тебя, я все еще держу тебя
В своих руках,
Мой любовный пистолет.
Я ненавижу тот день, когда ты отвернулась от меня.
Это гнилое чувство никогда не освободит меня.
Ты разбила мне сердце, и теперь я разделен пополам.
Я слишком чувствителен, чтобы стоять, теряя тебя,
Но сожаление приходит слишком поздно.
Ты не могла ждать.
Вот почему ты подвел меня так холодно,
Ты в центре моего пистолета.
Око моего пистолета.