Kamla's Back | 2010

Oh, my own flesh! My own rigid mind! I won’t ever shy away from a lie!
I’d still keep it torn like the letter I never told you about.
Oh, what a shame it is, what we’ve become!
I don’t even know.
Cos I’m still drowned inside the blackness of your soul! Cos I’m cured.
Unlike you.
Cos I will sink into the surface of her skin! Cos I’m through. Within you.
This ignominy is what we’ll be remembered by!
This felony will make age weep out of ourselves
This treachery is what we they shall know us by
In this calamity…
Cos I will then find another night for my sins. Cos I’m pure.
And I will still find a way to go back to where I’ve been. Cos I’m pure.

О, моя плоть! мой собственный жесткий разум! я никогда не буду уклоняться от лжи!
Я бы все равно порвал его, как письмо, о котором никогда не говорил.
О, какой позор, какими мы стали!
Я даже не знаю.
Потому что я все еще тону в темноте твоей души, потому что я исцелен.
В отличие от тебя.
Потому что я утону на поверхности ее кожи, потому что я в тебе.
Это бесчестие-то, чем мы будем помнить!
Это преступление заставит нас плакать о возрасте.
Это предательство-то, чем они узнают нас
В этом бедствии,
Потому что я найду другую ночь для своих грехов, потому что я чист.
И я все равно найду способ вернуться туда, где я был, потому что я чист.