Тексты и переводы песен /

Garçon De Yougoslavie | 2018

Je suis comnze je suis
Un Garçon de Yougoslavie
Je chante, je danse
Je bois beaucoup de vin
Ca c’est la vie en Yougoslavie
Je suis comme je suis
Jeune fille de Yougoslavie
Je chante, je danse
Je cueuille beaucoup de fleur
Ca c’est la vie en Yougoslavie
Oh kako lijepo — oh, comme c’est bon
Lijepo je živjeti — bon de vivre
Kad su svi ljudi sretni —
— quand tout le monde est heureux
Sretni i voljeni — heureux et aime'
Nous sommes comme nous sommes
Les enfants de Yougoslavie
Nous chantons, nous dansons
Nous buvons beaucoup de vin
Ca c’est la vie en Yougoslavie
Oh kako lijepo, lijepo je živjeti
Kad su svi ljudi sretni, sretni i voljeni
Oh kako luepo, lijepo je živjeti
Kad su svi ljudi mladi, mladi i slobodni!

Перевод песни

Является ли suis comnze's suis
Un Garçon de Yougoslavie
Pay chante for trim, The danse
The bois beaucoup de vin
Ca c'est la vie en Yougoslavie,
Suis comme is suis
Jeune fille de Yougoslavie
Pay chante for trim, The danse
The cueuille beaucoup de fleur
Ca c'est la vie en Yougoslavie?
О, как приятно-о, comme c'est bon!
Приятно жить-bon de vivre,
Когда все люди счастливы - -
quand tout le monde est heureux
Счастливые и любимые-heureux и aime'
Nous sommes comme nous sommes
Les enfants de Yougoslavie
Nous chantons, nous dansons
Nous buvons beaucoup de vin
Ca c'est la vie en Yougoslavie
О, как приятно, приятно жить,
Когда все люди счастливы, счастливы и любимы.
О, как луепо, приятно жить,
Когда все люди молоды, молоды и свободны!