Den frostbrente gleden ved livet
Søker deg ved vadestedene
Ved leirbålene, ved korsveiene
Alltid —
Selv i sorgens dager
Selv i motgangens bratte døgn
Og våkenettenes martrende timer
Søker gleden deg, kvidende
Lik en trofast hund
Som løp med blødende poter
Gjennom rimfrosten
Og svømte mellom isflakene
I strie elver
For å finne sin husbond
Gleden | 2018
Исполнитель: Erik LukashaugenПеревод песни
Ледяная радость жизни
Ищет тебя у Куликов,
У костров, на перекрестке
Всегда —
Даже в дни скорби,
Даже в суровые дни невзгод
И в марсианские часы всенощной,
Ища удовольствия, ты,
Словно верный пес,
Признаешься, что бежишь с истекающими кровью лапами
Сквозь край Мороза
И плаваешь между льдинами
В мешковатых реках,
Чтобы найти своего хусбонда.
Ищет тебя у Куликов,
У костров, на перекрестке
Всегда —
Даже в дни скорби,
Даже в суровые дни невзгод
И в марсианские часы всенощной,
Ища удовольствия, ты,
Словно верный пес,
Признаешься, что бежишь с истекающими кровью лапами
Сквозь край Мороза
И плаваешь между льдинами
В мешковатых реках,
Чтобы найти своего хусбонда.