Тексты и переводы песен /

Beneath the Fading Sun | 1992

Today I weep
And who shall do the same
For empty halls and shadowed flames
For kin that nigh remain
Tonight I sleep
And nightmares have their reign
In grayish dawns and visions gone
The world is not the same
Tomorrow see
A lonely child in pain
His father torn in tides of war
But tears cannot regain
I cannot believe
As I see the fading sun
The child has turned and gone away
The future now is done

Перевод песни

Сегодня я плачу.
И кто же сделает то же
Самое для пустых коридоров и затененного пламени,
Для родни, которая почти осталась?
Сегодня ночью я сплю,
И кошмары правят
В серых рассветах и видениях,
Мир уже не тот.
Завтра я увижу
Одинокого ребенка в боли.
Его отец разрывается в приливах войны,
Но слезы не могут вернуть,
Я не могу поверить,
Что вижу угасающее солнце.
Ребенок повернулся и ушел,
Будущее уже позади.