Тексты и переводы песен /

Meu Castelo (Verso Livre) | 2016

Pandeiros e cavacos, são meu despertador
Musicalidade desabrochando como uma flor
Desde bem cedo, fixado na minha raiz
«Pobreza não é vergonha, filho, seja feliz»
Em meio a guerras e carinhos, passeios em carrinhos
Cada ambiente um mundo novo, e eu não cresci sozinho
Eu vi! As lágrimas correndo, papéis na mesa
Cada mês era uma luta, uma nova surpresa
E mesmo se eu perguntasse, diziam «tá beleza»
Mas me sentia seguro, essa era uma certeza
Meu castelo, pequeno e aconchegante
Ensinamentos vão além de vogais e consoantes
E o que seria de um Rei, sem ter uma rainha
A parceria me gerou e hoje eu quero a minha
Sangue do meu sangue, não nego jamais
Aparência, caráter, até defeitos iguais
Obrigado pelo presente, no ano 2000
Falavam em fim do mundo, mas um novo surgiu
Agora, eu tenho uma grande missão
Sou um espelho, quero deixar exemplo e não decepção
Recepção, das melhores que eu podia
Você ria, toda vez que eu aparecia
E brincava, sempre que você estava brava
Eu esperava, tu me xingava e gargalhava
Eu também, até nossa briga era engraçada
Hoje somos um só, e não brigamos por mais nada
Uma princesa, durona, personalidade singular
Tão linda, engraçada, impossível não te amar
Meu alicerce de vida
Sem eles meu caminho com certeza seria muito mais… obscuro

Перевод песни

Бубнов и щепы, мой будильник
Музыкальность, цветущие, как цветок
Так рано, крепится, на мой корень
«Бедность-это не стыдно, сын, будьте счастливы»
Среди войн и ласками, прогулки в коляске,
Каждую среду новый мир, и я не рос в одиночестве
Я видел! Слезы бегут, бумаги на столе
Каждый месяц была борьба, новый сюрприз
И даже если я спрошу, говорили: «какая красота»
Но чувствую себя в безопасности, это был уверен,
Мой замок, маленький и уютный
Учения кроме того, гласные и согласные
И что бы Король без королева
Партнерство мне родил, и сегодня я хочу, чтобы моя
Кровь моей крови, я не отрицаю, я никогда не
Внешний вид, характер, пока дефектов равны
Спасибо за подарок, в 2000 году
Говорили конец света, а новый появился
Теперь у меня есть великая миссия
Я-зеркало, я хочу оставить например, а не разочарование
Круглосуточная, из лучших, что я мог
Вы смейтесь, каждый раз, когда я появлялась
И играл, когда вы были в коста-брава
Я надеялся, ты меня обзывала, чем могла и gargalhava
Я тоже, до нашей ссоры было смешно
Сегодня мы едины, и не спорим больше ничего
Принцесса, жесткая, индивидуальность
Так красиво, смешно, невозможно не любить тебя
Мой фундамент жизни
Без них мой путь, уверен, будет гораздо более неясным...