Тексты и переводы песен /

Helicopters in the Falling Rain | 1991

I’ve seen pyramids in egypt
silhouettes in sata fe
lovers kiss in paris
reptiles in italy
but then I get this feeling
yes it’s always the same
I see the helicopters
in the falling rain
see the helicopters
in the falling rain
cooled down in alaska
my pockets full of ice
walked ob frozen platforms
under the clearest of all skies
then I get that feeling
yes it’s always the same
I see the helicopters
in the falling rain
now I’m awaking near the airport
in a second class motel
when I look out of the window
it doesn’t feel so well
because I get so homesick
all I want to go is back again
because I see the helicopters
in the falling rain
once again

Перевод песни

Я видел пирамиды в Египте.
силуэты в sata Fe
любовники целуются в Париже,
рептилии в Италии,
но потом я получаю это чувство,
Да, это всегда одно и то же.
Я вижу вертолеты
под проливным дождем.
Смотри, Как вертолеты
под падающим дождем
остыли на Аляске,
мои карманы полны льда.
я шел по замерзшим платформам
под самым ясным небом,
и тогда у меня такое чувство,
да, оно всегда одно и то же.
Я вижу вертолеты
под проливным дождем.
теперь я просыпаюсь рядом с аэропортом
в мотеле второго класса,
когда я выгляжу из окна,
мне не так хорошо,
потому что я так скучаю по дому.
все, что я хочу, это вернуться снова,
потому что я снова вижу вертолеты
в падающем дожде.