Sword Cane | 2014

old man, i don’t wanna fight you
there’s a blade housed in your walking stick
i can tell that your frailty is fake
your reflexes are much too quick
i don’t know if you’re a super villain
or a stately menacing guy
but i know that if i battle you
i’ll get a puncture wound in my thigh
you have a sword cane
old man, it’s obvious
that you’re adept at that weapon you wield
but i surmise that your strength is in surprise
for the weapon itself is concealed

старик, я не хочу драться с тобой.
в твоей трости есть лезвие,
я могу сказать, что твоя слабость фальшивка,
твои рефлексы слишком быстры.
я не знаю, суперзлодей ли ты
или статный Грозный парень,
но я знаю, что если я сражусь с тобой,
я получу колотую рану в бедре,
у тебя есть трость с мечом.
старик, очевидно,
что ты умеешь владеть этим оружием,
но я предполагаю, что твоя сила удивлена,
потому что само оружие скрыто.