You have heard so much about him
But in a few minutes you’re going to hear from him
«Ye-eee-ah, ha ha ha»
«Y'all in awe you better get right»
«Listen to me! Listen!
I don’t want your applause, I want you to hear what I have to say»
This is the situation, I’ll make you understand
My place in this world and how I’m livin' as a black man
Striving to be somebody that could be respected
Put on this Earth with a gift
Cause I’m elected by the G, the O, the diggy diggy D
It’s like Gomar Oz Dubar
And I swing (swear you understand this)
Critical, I know the subject is deep
But four hundred and thirty-four years, I can’t repeat it
I teach you of the global plan
Designed and hatched by the man with the mark in his head
With the mark in his hand
Now to the man on the board who has very little meaning
No hatin' involved, now it’s time to start redeemin'
Not makin' it tough, but you have to use your brain
Think about it, we’re like pawns in the game
«What we’re gonna do here is go»
«Ahh»
«Griff, rip it up!»
«I don’t understand, I don’t understand
I don’t understand the game’s energy (?)»
Three hundred and sixty degrees, it’s a circle
A ten percent baby, I’ll balk 'em
Correct 'em, then I’ll leave him speechless
Caressing his ego, then I’ll teach 'em this lesson
To the so-called Negroes, the chosen people that needs to grow up
To a freer level of independence, let me tell you what it’s all about
To make it clear, to be a prime example
And to erase the fear, who put it in our hearts
I don’t mind, but I want no part
Of your total destruction, be it known
Let’s continue this function while I’m in my prime
Of letting you all know that it’s about time
«Our entertainers can’t speak out, poor pitiful things»
«But we got a plan that’s grand, see?»
I don’t understand the game’s energy (?)"
«Bring that beat back! Y’all wanna hear that beat right, bring that beat back»
Pawn is the piece and the piece is controlled
But (brothers and sisters, I know you got soul)
Exodus 21 verse 16 is free and foreseen
Now you know what I mean
Now you can take this, or let it alone
The total solution is not in this song
But now it’s too late, you done sealed your fate
Because the UPC is revealed, there is no escape
Revolution is sweeping the entire nation
Over and over and over, and guess what?
(explosion)
Game’s over, checkmate
Pawns in The Game | 1989
Исполнитель: Professor GriffПеревод песни
Ты так много слышала о нем,
Но через несколько минут ты услышишь от него.
"Е-еее-а, ха-ха-ха»
"Вы все в благоговении, вам лучше исправиться "
" слушайте меня!слушайте!
Я не хочу твоих аплодисментов, я хочу, чтобы ты услышал, что я должен сказать».
Это ситуация, я заставлю вас понять
Мое место в этом мире, и как я живу, как Черный человек,
Стремящийся быть кем-то, кого можно было бы уважать,
Положить на эту землю с даром,
Потому что я избран G, The O, The diggy diggy D
Это как Гомар Оз Дубар.
И я качаюсь (клянусь, ты понимаешь это).
Критично, я знаю, что тема глубока,
Но четыреста тридцать четыре года я не могу повторить ее.
Я учу тебя глобальному плану,
Созданному и вылупившемуся человеком с меткой в голове,
С меткой в руке,
Теперь для человека на доске, который имеет очень мало значения,
Не имеет никакого отношения к ненависти, теперь пришло время начать избавляться,
Не делая это трудно, но ты должен использовать свой мозг.
Подумай об этом, мы словно пешки в игре»
Что мы будем делать-вперед!"
"ААА»
"Грифф, порви его!»
"Я не понимаю, я не понимаю.
Я не понимаю энергии игры (?)» триста шестьдесят градусов, это круг, десять процентов ребенка, я буду преследовать их, исправлять их, а затем я оставлю его безмолвным, ласкающим свое эго, а затем я научу их этому уроку так называемым неграм, избранным людям, которым нужно вырасти до более свободного уровня независимости, позвольте мне сказать вам, что все это значит, чтобы прояснить, стать ярким примером и стереть страх, который вложил его в наши сердца.
Я не против, но я не хочу быть частью
Твоего полного разрушения, будь то известно,
Давай продолжим эту функцию, пока я в самом расцвете
Сил, чтобы вы все знали, что пришло время.
"Наши артисты не могут говорить, бедные жалкие вещи,
но у нас есть грандиозный план, понимаешь?»
Я не понимаю энергию игры (?) "
" верните этот бит назад! вы хотите услышать этот бит правильно, верните этот бит»
Пешка-это часть, и часть контролируется,
Но (братья и сестры, я знаю, что у вас есть душа)
Исход 21 куплет 16 свободен и предвиден.
Теперь ты понимаешь, что я имею в виду.
Теперь ты можешь взять это или оставить в покое.
Полное решение не в этой песне,
Но теперь уже слишком поздно, ты опечатал свою судьбу,
Потому что СКП раскрыт, выхода нет.
Революция охватывает всю нацию
Снова и снова, и снова, и знаешь что?
(взрыв)
Игра окончена, мат.
Но через несколько минут ты услышишь от него.
"Е-еее-а, ха-ха-ха»
"Вы все в благоговении, вам лучше исправиться "
" слушайте меня!слушайте!
Я не хочу твоих аплодисментов, я хочу, чтобы ты услышал, что я должен сказать».
Это ситуация, я заставлю вас понять
Мое место в этом мире, и как я живу, как Черный человек,
Стремящийся быть кем-то, кого можно было бы уважать,
Положить на эту землю с даром,
Потому что я избран G, The O, The diggy diggy D
Это как Гомар Оз Дубар.
И я качаюсь (клянусь, ты понимаешь это).
Критично, я знаю, что тема глубока,
Но четыреста тридцать четыре года я не могу повторить ее.
Я учу тебя глобальному плану,
Созданному и вылупившемуся человеком с меткой в голове,
С меткой в руке,
Теперь для человека на доске, который имеет очень мало значения,
Не имеет никакого отношения к ненависти, теперь пришло время начать избавляться,
Не делая это трудно, но ты должен использовать свой мозг.
Подумай об этом, мы словно пешки в игре»
Что мы будем делать-вперед!"
"ААА»
"Грифф, порви его!»
"Я не понимаю, я не понимаю.
Я не понимаю энергии игры (?)» триста шестьдесят градусов, это круг, десять процентов ребенка, я буду преследовать их, исправлять их, а затем я оставлю его безмолвным, ласкающим свое эго, а затем я научу их этому уроку так называемым неграм, избранным людям, которым нужно вырасти до более свободного уровня независимости, позвольте мне сказать вам, что все это значит, чтобы прояснить, стать ярким примером и стереть страх, который вложил его в наши сердца.
Я не против, но я не хочу быть частью
Твоего полного разрушения, будь то известно,
Давай продолжим эту функцию, пока я в самом расцвете
Сил, чтобы вы все знали, что пришло время.
"Наши артисты не могут говорить, бедные жалкие вещи,
но у нас есть грандиозный план, понимаешь?»
Я не понимаю энергию игры (?) "
" верните этот бит назад! вы хотите услышать этот бит правильно, верните этот бит»
Пешка-это часть, и часть контролируется,
Но (братья и сестры, я знаю, что у вас есть душа)
Исход 21 куплет 16 свободен и предвиден.
Теперь ты понимаешь, что я имею в виду.
Теперь ты можешь взять это или оставить в покое.
Полное решение не в этой песне,
Но теперь уже слишком поздно, ты опечатал свою судьбу,
Потому что СКП раскрыт, выхода нет.
Революция охватывает всю нацию
Снова и снова, и снова, и знаешь что?
(взрыв)
Игра окончена, мат.