Sov min venn
Det finnes et sted der verden ikke kan komme
Der hvor alt det vakre bor
Nå som dagen er omme
Hvil min venn
Jeg kommer når jeg går
Til broen over elven
Der våren og evigheten rår
Alt jeg ikke sa
Jeg vet at du vet
Kikk innom meg iblant
Langs veien som en trygghet
Lover se solen gå opp
Kjenne sommerregnet for deg
Så løft glasset ditt min venn
Du vil alltid være med meg
Så lenge siden jeg så deg
Ser det når du møter meg
Du har solen i ryggen
Men skyggene bak deg
Vuggesang | 2009
Исполнитель: Frank SkovrandПеревод песни
Спи, мой друг.
Есть место, куда не может прийти мир,
Где живет все прекрасное.
Теперь этот день
Закончился, мой друг.
Я прихожу, когда иду
К мосту через реку,
Где господствуют весна и вечность.
Все, что я не сказал.
Я знаю, ты знаешь,
Что иногда смотришь на меня
По дороге, как на сейф.
Любовник, Смотри, Как солнце восходит,
Узнай летний дождь для тебя.
Так подними свой бокал, мой друг.
Ты всегда будешь со мной.
Так давно я видел, как ты
Видишь это, когда встречаешь меня,
У тебя солнце за спиной,
Но тени позади тебя.
Есть место, куда не может прийти мир,
Где живет все прекрасное.
Теперь этот день
Закончился, мой друг.
Я прихожу, когда иду
К мосту через реку,
Где господствуют весна и вечность.
Все, что я не сказал.
Я знаю, ты знаешь,
Что иногда смотришь на меня
По дороге, как на сейф.
Любовник, Смотри, Как солнце восходит,
Узнай летний дождь для тебя.
Так подними свой бокал, мой друг.
Ты всегда будешь со мной.
Так давно я видел, как ты
Видишь это, когда встречаешь меня,
У тебя солнце за спиной,
Но тени позади тебя.